Long Shadows [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 6

O corredor da escola estava lotado enquanto Severus estava sem jeito, segurando uma xícara de vinho quente contra o peito. Era a noite da peça escolar de Josh e ele, Harry, Draco e Gui estavam todos presentes. As coisas ainda estavam um pouco tensas com Draco, e Severus sabia que o homem não aprovava a decisão de Harry de deixá-lo ver Josh. Porém, era entre ele e Harry, então Draco simplesmente teria que se acostumar com isso.

Felizmente, Bill agiu como um amortecedor muito afável e parecia mais do que disposto a receber Severus em sua estranha dinâmica familiar. Josh adorava Bill e Draco e Severus determinou que era do interesse de todos que eles se dessem bem.

"Severus!" veio uma voz feliz através da multidão, e Severus viu Josh caminhando em sua direção.

Era estranho ouvir Josh chamando-o pelo primeiro nome, mas o garoto não podia continuar chamando-o de 'Professor' e ele não podia ser um tio para ele como Bill e Draco eram.

"Você veio!" disse Josh enquanto saltava até ele.

"Eu prometi que faria. Você não deveria estar com sua fantasia agora?"

"Vai levar apenas um segundo. Eu queria vir e ver se você estava aqui."

Severus sorriu apesar de si mesmo. O afeto crescente de Josh por ele era muito aparente e Severus não conseguia disfarçar sua própria consideração pela criança.

"Onde está o papai?" Josh perguntou, e Severus olhou ao redor do corredor procurando pelo homem. Seus olhos finalmente caíram sobre ele, parado próximo ao palco falando com um homem muito atraente.

Os olhos de Severus se estreitaram e ele disse, "Ele está ali. Com quem ele está?"

Josh seguiu sua linha de visão e disse: "Oh, esse é o Sr. Hunter, ele é nosso assistente de sala de aula."

"Oh," Severus disse, tomando um gole de seu vinho morno. "Por que ele precisaria falar com seu pai?"

Josh encolheu os ombros. "Eles costumam falar um com o outro. Vou dar um rápido alô para o tio Drake e o tio Bill. Vejo vocês depois da peça!" Josh disse, então saiu correndo para encontrar seus tios.

Severus voltou sua atenção para Harry, que estava rindo de algo que o 'Sr. Hunter' estava dizendo. Hunter então estendeu a mão e colocou a mão no ombro de Harry, abaixando a cabeça enquanto a conversa assumia um aspecto mais conspiratório.

Você está com ciúmes , sua voz interior sussurrou.

Eu malditamente bem não sou, Severus pensou. Simplesmente não há razão para que aquele maldito caçador precise ficar tão perto de Harry.

Não é da sua conta quem está perto de Harry. Você não tem o direito de ter uma opinião sobre o assunto.

Sua maldita voz interior estava certa, é claro. Severus também estava perplexo por sentir qualquer coisa. Não deveria ter se incomodado que Harry estivesse parado ali tendo uma conversa amigável com um homem atraente, não deveria ter se incomodado que aquele homem atraente continuasse tocando o braço de Harry, mas incomodou.

Ele observou enquanto os dois homens continuavam a conversar, sua linguagem corporal fácil e natural, embora Hunter certamente estivesse flertando com Harry. Era difícil dizer se Harry estava retornando a atenção porque ele tinha seus guardas levantados como sempre. Ele certamente não estava se esquivando disso e Severus sentiu sua mandíbula apertar desconfortavelmente.