La madre de Tyler no lo ha perdido de vista desde que le dijo que tuvo sexo con Josh.
Tyler espera que Josh entienda por qué todavía no ha salido a arreglar las cosas.
Su mamá solo se ha ido de su lado para llamar a algunas personas y hablar con su papá.
"Solo voy a ir a saludar a tus hermanos, ¿de acuerdo?" dice su mamá, cuando escuchan que se abre la puerta del garaje. "Vuelvo enseguida."
Tyler asiente lentamente.
Puede escuchar a su madre saludando a su hermano y hermana cuando escucha un golpe en la ventana de la sala. Mira hacía afuera para ver a Josh parado allí, saludándolo cauteloso.
Tyler corre hacia la ventana y la abre.
"Hola", dice con cautela.
"Vamos", dice Josh, señalando el bosque detrás de ellos.
Tyler se muerde el labio. "Mi mamá se asustará si regresa y yo no estoy aquí", dice.
Josh suspira. "¿Por favor?" él dice. "Lo siento, Tyler. No quise gritar. Por favor. Lo siento."
Tyler suspira, mirando hacia afuera. "Bien", murmura, saliendo por la ventana.
"Hola", dice Josh en voz baja, tomando su mano con cautela. "¿Podemos hablar?"
"Está bien", dice Tyler, y caminan, de la mano, hacia el bosque.
"Lamento haber explotado así", se disculpa Josh una vez que están a salvo escondidos en los árboles."Lamento haber dicho que lo entendía", dice Tyler. "No entiendo. No sé lo que estaba pensando".
Josh sonríe, los labios de Do mayor se tornan tristes. "Todo el mundo lo siente", susurra, y Tyler se inclina y lo besa.
Los ojos de Josh están cerrados cuando se retira y se ve tranquilo.
"Canta", dice, con los ojos aún cerrados.
"¿Qué?" Tyler pregunta, desconcertado.
"Canta", repite Josh.
"¿Qué quieres que cante?" Tyler dice, desconcertado.
Josh se encoge de hombros. "Algo que todo el mundo sabría".
"Um." Tyler hace una pausa. Por alguna razón, todo lo que puede pensar es "Estrellita dónde estás".
Josh finalmente abre los ojos cuando Tyler termina. "Gracias", dice.
"Claro", dice Tyler.
Se adentran más en el bosque, con las manos aún juntas.
"¿Alguna vez has notado", comienza Josh, entrecerrando los ojos hacia el cielo que se oscurece, "que cuando cierras los ojos un poco, todo cambia?"
"Sí", dice Tyler. "Sin embargo, no dramáticamente. Solo lo suficiente como para ser desconcertante".
"Si." Josh chasquea los dedos. "Cómo ese chico. Con las caras cubiertas. De nombre Red-August-L."
"Um", dice Tyler, pensando. "¿Eh, René Magritte?"
"Sí, él", dice Josh. "No todo es lo que debería ser".
Tyler asiente lentamente, entrecerrando los ojos alrededor del bosque. Todo tiene una tristeza un poco inquietante, un poco apagada. Se estremece, mirando hacia atrás a Josh, quien… quien no se ve como debería verse.
"No eres quien deberías ser", dice Tyler sin pensar.
Josh se pone rígido y Tyler piensa que va a gritar de nuevo, pero Josh solo aprieta la mano de Tyler.
"Está bien", susurra, "siempre que me recuerdes".
Tyler le devuelve el apretón.
Caminan en un profundo silencio todo verde-anaranjado. Tyler puede saborearlo.
"¿Y si esto no es real?" Tyler dice de repente.
Josh frunce el ceño. "¿En qué manera?"
"Como si estuviese todo en mi mente", aclara Tyler. Josh ladea la cabeza.
"Bueno, por supuesto que todo está en tu mente", dice, y Tyler parpadea.
"¿Qué?"
"Todo esto está en tu mente", dice Josh, haciendo un gesto. "Pero eso no significa que no sea real".
Tyler suspira. "Sí, pero ¿y si todo esto-" hace un gesto alrededor, "está solo en mi mente?"
Josh se encoge de hombros. "Entonces todavía sería real, ¿no? Si puedes verlo, si puedes sentirlo, ¿por qué no sería real?"
"No-no lo sé", dice Tyler, frunciendo el ceño. "Tal vez porque no es real para nadie más".
"¿Entonces?"
"Entonces, tal vez no eres real."
Josh se congela, mirando a Tyler. "¿Qué?"
"Quizás no eres real", repite Tyler.
Josh niega con la cabeza. "No, no digas eso."
"Todo el mundo me dice que no lo eres", dice Tyler. "Mi terapeuta, mi psicólogo, mis padres-"
"No los escuches", dice Josh con firmeza, mirando a Tyler a los ojos. "No escuches. Me puedes ver, ¿verdad? ¿Me escuchas?" Aprieta la mano de Tyler. "¿Me sientes?"
"¿Alucinación?" Tyler ofrece.
"¿Una que te besa?" Josh responde.
Tyler se separa de la mano de Josh, enterrando su cabeza entre sus manos.
"Tyler, soy real", dice Josh. "¿Me escuchas?"
"¡Déjame pensar! Tyler grita de vuelta.
"¡Te dije que me recordaras!" Josh protesta. "¿Lo pensaste tú mismo? ¿Realmente soy solo tu imaginación?"
"¡Cállate!" Tyler grita, tapándose los oídos con las manos. "¡Callate, callate, callate!"
"¡Escúchame!"
"¡No eres real!"
"¡Sí lo soy!"
"¡No eres real!"
"¡Lo soy! Tyler, escucha-"
"No eres real, no eres real, no eres real"
La mano de Josh da con el rostro de Tyler
Ambos se congelan.
"¿Acabas de ... acabas de ...?"
"Tyler", jadea Josh. "Tyler, lo siento mucho, yo no-"
"Alejate de mí."
"Oh, Tyler, estoy tan-"
"¡Déjame solo!" Tyler grita. "¡Alejate de mí!"
"Tyler, por favor, lo siento!"
"¡Alejate!" grita, corriendo hacía su casa.
"¡Tyler!"
Tyler grita, con lágrimas corriendo por sus mejillas. Corre hacia la luz de su casa, golpea la puerta y su hermano la abre.
"¡Tyler! Mamá ha estado tan-"
Tyler pasa corriendo a su lado, sollozando mientras entra corriendo a su habitación. Se derrumba en su cama, sin siquiera molestarse en cerrar la puerta.
Se esconde debajo de las mantas, se acurruca y se duerme.

ESTÁS LEYENDO
Forest Fic, Joshler (Español)
FanfictionObra original titulada "Stay In Place (Sing A Chorus)" Escrita por SoloChaos en Archive of Our Own. Yo solo la traduje del inglés al español. Espero les agrade c: