⚠️ AVISOS INICIAIS⚠️
┊ೃ⇢ -----------⋆。˚⊹✧. ˚Esta é uma tradução do livro "Tanzen week 2020 ❀" em Espanhol feita por NoName-35
*A história não me pertence, não a escrevi e muito menos ajudei a escrever.
*A tradução é totalmente adaptada pois algumas expressões quando traduzidas, não fazem sentido para nós.
*Houve uso de Google tradutor apenas em palavras que eu as vezes confundo quando leio, como "irritado", "chateado" e "incomodado", que no final fico dependente do contexto da frase.
*Não sou fluente em falar Espanhol mas quando se trata de ler algo que esteja nessa língua, eu consigo "agir" como alguém 'quase' fluente.
(Por favor, deixem um feedback no final da história e também visitem a história original)
┊ೃ⇢ -----------⋆。˚⊹✧. ˚
Um ômega defeituoso
๑•✫˚♡ຯ𖧧࣪ · ⃟ ♡⃕ ๑•✫˚♡ຯ𖧧࣪ · ⃟ ♡⃕ ๑•✫˚♡
Abre os olhos lentamente, os raios de sol batendo em seu rosto, pisca, tentando acostumar-se com a claridade. Zenitsu permanece quieto em sua cama, pensativo. Seu cio tinha que chegar provavelmente no fim de semana, deveria informar a Shinobu para que possa ficar na Mansão Borboleta, em um quarto seguro. Ela lhe advertiu que tratar de ocultar seu cheiro poderia acabar o matando qualquer dia desses. Zenitsu se remexe inquieto na sua cama, outra vez seus pensamentos querendo o destruir por ser um "ômega defeituoso".
- É muito estranho que existam gammas hoje em dia, e ainda um tão saudável como você, o mais comum seria que estivesse muito fraco e nas últimas - foi o que a mulher lhe disse quando foi examinado por ela em seu primeiro encontro - Além do remédio para que seus braços crescam novamente, vou te receitar algumas pílulas de vitaminas. Será bom que não te arrisques muito, ainda mais que é um exterminador, sua saúde é importante.
A pilar do inseto disse que não era um ômega, mas sempre havia sido chamado como tal. Quem fez a provocação crescer foi o preferido de seu querido avô; nunca deixou de chamá-lo de "defeituoso", até um ponto em que o próprio Zenitsu começou a creer que era isso, um ômega defeituoso.
Não podia ter filhos, era um ser muito fraco e imune aos superiores, o que iria ser senão isso? Se esforçou ao máximo para mostrar que, mesmo com seus defeitos como ômega, poderia sobreviver ao mundo cruel que o julgava. Mas perdeu e nem se deu conta que era inútil, era em vão. De que servia ser marcado, se não tinha nada para oferecer a um alfa ou um beta? Incluindo que, seu cheiro era tão doce que em algumas ocasiões, apenas repudiava os alfas ao seu redor. Se sentia duplamente recusado.
Entretanto, o único que o tratou de maneira diferente, foi aquele beta de mãos calejadas. Tanjirou era muito gentil para alguém tão inútil como ele era, mas este nunca se separou, nem por seu enjoativo aroma, o que o mais alto descrevia como agradável. Nem Inosuke entendia o que ele via nesse olor tão pesado, mas as vezes chegava a competir por quem conseguia ficar mais perto de Zenitsu sem enrugar o nariz. Na realidade isso fez com que agora o garoto javali pudesse estar perto do loiro sem problemas. Coisa que o fazia se sentir melhor de qualquer forma.
Zenitsu sendo um gamma, não pôde evitar ser muito doce e carinhoso com o garoto da cicatriz na testa, era uma forma instintiva de mostrar agradecimento por não deixá-lo. Tanjirou aceitava o afeto alheio, apesar dos olhares estranhos que recebiam dos outros quando os viam. Zenitsu acreditava que, se era Tanjirou, já não tinha que se sentir um ômega defeituoso nunca mais. E lhe tomou tanto carinho, que não podia evitar pensar nele como um método de evitar essas más vibrações que seu passado trazia.
Sentindo-se melhor, se levanta para ir onde Shinobu se encontrava, mas sente seu braço ser segurado por mãos calejadas. Zenitsu se deu conta que, debaixo dos lençóis, um Tanjirou nu o arrastava novamente para a comodidade que a cama lhe brindava.
- Cheiravas triste, ainda dói? Ou aconteceu outra coisa? Havias dito que seu cio terminava hoje.
O garoto loiro pisca várias vezes, tentando processar o que havia passado. Olhou para si mesmo, em efeito, nu igual o garoto em sua cama. A única diferença era que tinha marcas por toda parte, eram mordidas e chupões repartidos principalmente em seu peito. E ao inspecionar seu corpo, sentiu uma ligeira ardência em sua nuca. O garoto estava atônito, não tinha palavras exatas para descrever o que havia passado.
- Zenitsu? Você está bem? É a marca que te incomoda? - Zenitsu jurou que sentiu sua marca arder assim que pôde escutar a tristeza e o arrependimento sair do coração do jovem Kamado.
- O que... o que aconteceu? -
- Não se lembra? - o Kamado estava confuso - Entrastes no cio repentinamente, logo que tive que protegê-lo dos outros porquê não podias reter seu cheiro - sorriu, inclinando a cabeça para que Zenitsu pudesse ver a pequena marca em sua nuca - O resto fica na sua imaginação.
Zenitsu deixou de ouvir em certo ponto da conversa, suas lembranças misturadas começaram a voltar como um balde de água fria. E sentiu seu rosto corar de vergonha diante daquela proposta tão impropria que ele havia oferecido a Tanjirou, ainda estava consciente de que ia se arrepender logo.
- Está triste? Cheiras a tristeza - O Agatsuma ao fim reage, olhando o garoto preocupado por ele.
- Mas, como diabos consegue olhar na minha cara novamente, Tanjirou!? - se pôs a chorar, completamente vulnerável - Não, não! Por que aceitou? Maldito testudo estúpido! Estavas pensando em me marcar?
- Está exagerando, Zenitsu - o mais alto foi encurralado pelo gamma, quem não deixava de se desafogar enquanto resmungava palavras sem sentido - Lhe disse que seria responsável, eu prometi -
- E como pensa em fazer isso? - tentou acalmar seu choro ao sentir que o garoto o consolava acariciando sua costa.
- Não lhe disse antes? Quero estar contigo, achava que com o laço já era prova suficiente - enclinou a cabeça confuso - Me equivoquei?
Era verdade, tinha uma marca em sua nuca, havia se enlaçado a Tanjirou no meio de seu cio. Olhou para Tanjirou enquanto esfregava com delicadeza aquela zona, voltou a chorar. Porém não estava triste, Tanjirou confirmou isso ao sentir aquele olor mais potente e doce. Também, mesmo que não superasse o embriagante aroma, um pouco de dúvida e medo.
- Você sabe que sou um gamma, um ômega defeituoso. Eu sou fraco, não posso te dar filhos, poderias me deixar e simplesmente morrer ou enlouquecer - o abraça, sentindo os tranquilos batimentos do outro - Sei que nunca me abandoria, assim como sei que não me marcaria se não tivesses motivos. Tanjitou, não me detestas mesmo que eu não possa te dar o que um ômega ou uma garota podem? Está realmente disposto a estar comigo? -
- Você é você, Zenitsu - leves batidas na cabeça são recebidas pelo loiro - Não eres defeituoso, e muito menos inútil. E não me arrependo da minha decisão, por quê estou apaixonado por você.
Zenitsu sabia o que ia dizer, podia escutar que as palavras ditas eram verdadeiras. Sem dificuldade, ouví-las sair de seus lábios foi tão consolador, que já não se sentia esse ômega defeituoso do qual havia sido tachado, com Tanjirou, Zenitsu era um simples gamma apaixonado.
VOCÊ ESTÁ LENDO
❀ Semana Tanzen ✽
FanficTradução de um livro de one-shots em Espanhol, todas as informações necessárias estão no capítulo de introdução 🥇#1 zenitsuxtanjirou