Возвращение ассасина уровня Бога (Том 1)

Глава 54. Что-то неизвестное.

Услышав его подтверждение, Ло Янь внезапно испытал момент просветления. Причина, по которой он почувствовал знакомое чувство, когда увидел его голубые глаза, даже та часть, когда он произнес это глупое прозвище, внезапно стала ему ясна. Тот день, когда они встретились на выпускном вечере его старшего брата, сразу же промелькнул у него в голове.

Этот парень спас его от того чувака, который приставал к нему, а потом проводил в аудиторию, где проходила церемония вручения дипломов. Он представился как Шэнь Цзи Юн и сказал, что он здесь, потому что его дядя был приглашенным оратором. Потом, перед тем как уйти, он назвал его "глупый кролик". Он помнил, как это временно раздражало его. Потому что, во-первых, он ни в коей мере не глуп, а какая его часть напоминала кролика?

Но после этого он с готовностью отложил эту встречу на самый затылок. Дело не в том, что Ло Янь забыл об этом. Наверное, он просто думал, что их пути больше не пересекутся. Кто бы мог подумать, что они встретятся здесь? Или что Шэнь Цзи Юн на самом деле все еще помнит его? Он даже узнал его, несмотря на то, что выглядел более зрелым, чем его настоящее лицо.

- Тебе что-то нужно, брат Цзи Юн?- он спросил.

- Опросные вопросы, вы не возражаете ответить на них?

( Это правда такой перевод. "Опросные вопросы"... Как то не так... Но по другому не знаю как перевести)

Шэнь Цзи Юн чуть не ударил себя в тот момент, когда сказал это. Вопросы для опроса, правда? Как будто он был каким-то продавцом, пытающимся спросить, хорош ли продукт, который он продает, или нет. И к тому же довольно плохой продавец. Даже если это правда, что он изначально приехал в Олкдейл-Таун, чтобы задать несколько вопросов об их игровом опыте до сих пор. Но, конечно, он мог бы сформулировать это лучше. Или, еще лучше, он не должен был начинать с этого.

Было много лучших способов начать нормальный разговор. Он мог винить только себя за то, что плохо общался. Обычно ему было все равно. В большинстве случаев ему не нужно было разговаривать с людьми. Он только говорил и отвечал должным образом тем, кто имел для него значение. Это может сделать его слишком холодным, но для него этого более чем достаточно.

Но по какой-то причине Шэнь Цзи Юнь хотел быть поближе к этому кролику. Он уже испытывал это чувство с тех пор, как они встретились. Это был первый раз, когда он чувствовал себя так по отношению к кому-либо. Он даже толком не мог этого объяснить. Единственный ответ, который он мог придумать, был тот, что он хотел быть с ним другом. Как бы абсурдно это ни звучало. Потому что если нет, то почему он так себя чувствует?