We are happy to present the first story of Writers Without Borders in Albanian:
Libra dhe Skateboard by Gisela_P :
E PERFUNDUAR✔Nje telash i pamenduar mire do te bashkoje Nikolain,djalin qe çdo prind do te ishte krenar dhe nxenesin per tu marre shembull,me Blejk nje vajze moskokecarese per te cilen nje derrase e vjeter skejtbordi eshte thesari i saj me i çmuar."E perse te mos e mendosh te nesermen? Çfare ka kaq te papranueshme ne kete mes?Ajo mori fryme dhe e nxori mjaft ngadale prepara se te kthehej nga une. Syte e saj nuk ishin me aq blu por nje nuance gri e shplare i kishte mbeshtjelle. -Sepse lendohesh kur nuk shkon siç e deshiron ti dhe krijohet nje boshllek i tille me te cilin do te duhet te jetosh çdo dite pa mundur qe ta plotesosh sado perpjekje te deshperuara te besh. Mendon vazhdimisht se si do arrish te ecesh me kete hapsire te zbrazet brenda teje por ia arrin edhe pse pa ndonje arsye te mirefillte. Ti thjesht ia del por hapsira mbetet gjithnje atje qe te te kujtoje plaget, zhgenjimet dhe paaftesine per t'i ndryshuar gjerat."
English Translation(Courtesy Google Translate):
COMPLETED
A well-thought-out trouble will unite Nikolai, the son that every parent would be proud of, and the student to set an example with Blake, a headstrong girl for whom an old skateboard pig is her most precious treasure."And why not think about tomorrow? What is so unacceptable in between?She took a breath and exhaled quite slowly before returning from me. Her eyes were no longer so blue but a sheer gray hue had enveloped her.-Because you get hurt when it does not go the way you want and such a gap is created with which you will have to live every day without being able to fill any desperate efforts to make. You constantly think about how you will manage to walk with this empty space inside you, but you manage to do it even without any real reason. "You just do it but the space is always there to remind you of the wounds, the disappointments and the inability to change things." More about this source textSource text required for additional translation information
YOU ARE READING
WRITERS WITHOUT BORDERS
De TodoWriters Without Borders: An initiative to connect with the international writing community. Every Thursday, we'll showcase one international writer in diverse languages across Wattpad and add their story to the Writers Without Borders reading list...
