Chapter 4: PLEASE HELP ME VISHWA!!!

1.9K 173 16
                                    


Thank you so much for 1k reads. Hope always stay healthy and happy. The photo in the cover credit goes to the creditors. This chapter will have many Tamil Conversations. I have translated as well. Hope you guys can understand.  HAPPY FATHER'S DAY TO ALL  THE FATHERS OUT THERE. If have any comments, please share it. So, now story time. Let's begin.

 
After hearing Rakshan's talk, Vishwa couldn't think much and cannot connect the dots. Only way to find the truth is MAYA but she won't tell the truth. By thinking of that Vishwa climb down and entered to Maya's house and looked at Sarath. Sarath find something happened by looking at Vishwa's face. He walks towards to Vishwa, before Sarath ask, Vishwa bring him out from Maya's house and informed what happened.

At same time, In Police station.

Rakshan: Constables, Did you find any CCTV footages? 

Constable: Yes sir. we have found a video. Look at this. 

In that video, A van crossing the beach road. 

Constable: This is the last vehicle has crossed the beach road at 1:15 am (10 June 2021)

Rakshan: Nodded with Yes. Bring the thief!!!

The thief: Sir ennaku onnume theriyathu. Enna vidurunga sir. (Sir, I don't know anything, Leave me sir.)

Rakshan: Unna viduren. Ana ennaku information venum. (I will leave but I need information from you.)

The thief: Sir ennaku therinjatha ungakida solliden. (Sir, I already told what I know)

Rakshan: Iru. Naa kekure kelviku pathil matum sollu. Naa unna viduren. (Wait, First answer my questions. I will leave you.)

The thief: Ok sir.

Rakshan: Nethu Night yethana maniku antha scotty thirudune?? Nee atha scotty ye thirudum pothu antha scotty puncture da irunthucha? (Last night, what time you stole the scotty? When you're stealing the scotty, it was punctured or not?)

The thief: Sir mani oru 1:30 am irukum Sir and Scotty puncture ra Ille Sir. (Sir i think the time will be 1:30 am and the Scotty didn't punctured Sir)

Rakshan: Ok. Nee antha scotty ye thirudurathuku munuku ange any accident nadanthucha? (Ok. Before you stealing the scooty, you see any accidents In that place?)

The thief: Ille Sir... Ana (No sir... But)

Rakshan Ana? (curiously) (BUT?)

The thief: Naa thirudaruthuku munuku antha scotty ye note pannikidu irunthan, Yaaravathu Irukangala nu.. Appo, antha Scotty pakathule oru aalu romba neram irunthan. Konjam neram kalichi oru van vanthuchu koduve beach le irunthu oru ponnu vanthanga, rendu per yeri ponange. (Before I steals the scotty, I was checking anyone is there or not, at that time, one guy standing beside the scotty for long time and within few minutes a van came at the same time a girl came from beach side, two of them get inside the van and went.)

Rakshan: Ponna?? Mugatha pathiya? (Girl? Did you saw their faces?)

The thief: Ille sir. Ana ..Antha paiyan romba height ah irunthan, left Kaiyele Tattoo irunthuchu. Scottyoda kannadi mela kai veikum pothu parthen. (No sir, He was too height and he has tattoo on his left hand, when he touched the Scotty's mirror I saw it.)

Rakshan: Cheri Ok. Enna tattoo? (It's ok. What tattoo?)

The thief: Hmmm..(thinking).. Snake sir. Street light le naala therinchichu. Avan face than paka mudiyale sir, Avan face thuniye vechi mudi irunthen sir, and antha ponnu minnadi thirumbi iruntha nale pakka mudiyale.  (Snake tattoo sir, it was reflected in street light but I couldn't see his face because he covered his face with cloth and that girl was standing behind him so I couldn't see her face.)

EN MUDHAL KADHAL NEE ( MY FIRST LOVE IS YOU)Where stories live. Discover now