[Dachuu] Bridget

Chương 4

Khi hai người vào phòng đã thấy nàng Mariana an tĩnh trên chiếc ghế tựa. Trái ngược với hình ảnh ngọt ngào vừa rồi, giờ đây khắp người nàng toát lên vẻ lạnh lùng nghiêm túc. Nghe tiếng động, nàng ngước mắt lên, đôi mắt màu hổ phách liếc nhìn qua Chuuya, Chuuya cũng đưa mắt dò xét cô nàng. Cuối cùng, nàng mở lời:"Ngài Dazai, ngài có chắc là tin tưởng được ngài ấy không?"

"Tin tưởng ta cái gì cơ chứ, nghe như chủ nhân đang đặt niềm tin vào con chó vậy?" Chuuya đáp trả, không vui vẻ mấy.

"Thôi nào hai người, để tôi giới thiệu hai người với nhau nhé. Dù sao sau này cũng làm việc chung cơ mà."

"Ngươi ảo à?" Chuuya nhăn mày với gã. Cô gái nhà Moore ở bên kia chỉ ngồi lặng thinh.

"Cứ để tôi giới thiệu đã. Chuuya, bên này là cô Mariana, con gái của thương gia Moore. Thưa tiểu thư Mariana, quý ngài đây là Trung tá Nakahara."

Cô nàng lại liếc nhìn Chuuya, một cái nhìn đầy dò xét, "Ngài Dazai, em nghĩ là em không có gì để nói chuyện với ngài Nakahara đâu ạ."

"Ta cũng nghĩ rằng con gái của một tên buôn lậu không nên nói chuyện với ta."

"Chắc cậu chưa biết đâu Chuuya, tiểu thư Mariana và tôi đã lên kế hoạch lật đổ nhà Moore. Cậu cũng được Hoàng đế giao cho nhiệm vụ theo dõi hắn mà, không phải sao? Cậu sẽ là nhân tố quyết định trong kế hoạch của tôi. Giờ thì ta có thể bắt đầu nói chuyện được rồi chứ?"

Chuuya im lặng trong giây lát. Quả thật, anh khá bất ngờ, "Ta mạn phép hỏi một câu. Tại sao?"

"Nếu ngài hỏi tại sao ta lại muốn hủy hoại nhà Moore," Mariana đáp lời, "Ta nghĩ ta không cần trả lời câu đấy. Chắc hẳn ngài từng nghe về vụ lục đục nội bộ của gia tộc rồi."

Chuuya mặt không biểu tình, ra hiệu cô nàng hãy cứ tiếp tục. Nàng im lặng, lắc nhẹ ly rượu trong tay. Mùi thơm của Chianti quẩn quanh trong phòng, khiến người ta chỉ ngửi thôi mà đã mê mẩn. Dường như trong nàng đang có cuộc giằng co mãnh liệt, đôi môi hồng mím chặt, ánh mắt hết di chuyển từ Chuuya sang gã Hầu tước, sau cùng, nàng mở lời: "Ta mong rằng có thể tin tưởng được ở ngài đấy, Trung tá."

"Cái đấy còn tùy xem ngươi định nói gì nữa."

"Vâng, ta biết chứ. Ta đoán là ngài đã thu thập được bằng chứng việc cha ta buôn thuốc phiện rồi nhỉ?"

"Quả đúng như vậy."

"Vì là con gái lão ta nên ta biết được nhiều thứ hơn ngài đấy. Ta sẵn lòng đưa cho ngài Trung tá đây bằng chứng việc cha ta đem bán một phần đất cho nước láng giềng."

"Ái chà! Vụ này lớn đấy. Dám cá rằng cha ngươi chỉ là người đại diện cho một đại quý tộc nào đó thôi, phải không? Một thương gia bình thường thì chẳng thể nào có nổi một phần lãnh thổ đâu, dù cho ông ta có giàu thế nào đi chăng nữa."

"Đúng vậy. Lão ta đi làm việc này cho nhà Henderson."

"Henderson? Ý ngươi là nhà Công tước Henderson? Không thể nào, ông ta là đại quý tộc về phe Hoàng đế cơ mà." Chuuya vô cùng bất ngờ. Nhà Henderson nổi tiếng là trung thành, hết lòng hết dạ vì Hoàng đế. Đứa con thứ ba của họ hiện là Thiếu úy trong quân đội, thỉnh thoảng Chuuya có nhìn thấy cậu. Được biết rằng nhà Công tước Henderson vô cùng khá giả, không thể nào thiếu tiền đến độ cắt đất đem bán cả. Có đánh chết anh cũng không tin nổi rằng Henderson lại là tên phản quốc.