Oh, eu sou uma gatástrofe (My Hero Academia)

Capítulo 19: A curiosidade matou o gato

yo, boa leitura, e eu já disse que amo quando vcs comentam, vcs fazem meu dia :) e eu sou muito grata a todo o apoio que vcs dão mesmo sendo só uma tradução. <3

************

Izuku estava agachado no telhado em frente ao bar degradado que atualmente servia como esconderijo da Liga dos Vilões. Na calada da noite, ele estava virtualmente invisível, permanecendo imóvel enquanto esperava. Tudo estava quieto ao seu redor, apenas pequenas explosões de conversa dos transeuntes, ou cantos bêbados e passos trôpegos - agravados por suas vozes desafinadas - ecoando pelas ruas.

Sua máscara permitiu-lhe o luxo de ver através da escuridão, seu olhar focado nas portas. Depois de mais uma hora sem som nem visão de pessoas de dentro do bar, ele decidiu fazer sua jogada.

Rastejar por uma parede que não podia ser vista do bar foi fácil e, antes que percebesse, já estava atravessando a rua, garantindo que permaneceria nas sombras, silencioso e furtivo.

Assim que Loki estava prestes a entrar no beco ao lado do bar, ele fez uma pausa, ouvindo atentamente os pequenos e silenciosos baques que seus fones de ouvido de gato estavam captando e passando por seus ouvidos. Ele se esgueirou de volta para as sombras, pressionando-se contra a parede.

Ele estava imensamente feliz por não ter entrado no beco quando ouviu uma porta se abrir, uma luz brilhante se espalhando pelo concreto. Passos pesados arrastaram-se pelo chão, uma voz profunda resmungando para si mesmos, parecendo estar em uma discussão sobre algum encontro acontecendo lá dentro.

Assim que a porta se fechou novamente, Izuku respirou um pouco mais fácil, relaxando seus músculos de suas posições rígidas. Ele revirou os ombros, acalmando as articulações doloridas e ainda curadas.

Rastejando pela esquina, ele procurou por qualquer coisa que parecesse fora do lugar, quaisquer armadilhas ou pessoas escondidas. Não encontrando nada, ele considerou seguro o suficiente para continuar em frente e caminhou lentamente até um ponto abaixo de uma pequena janela no beco. Era um alcance alto, mas usando a substância pegajosa parecida com mel que escorria de suas botas, ele subiu rapidamente.

Em seguida, veio a parte intrincada. Pegando uma pequena caneta do tamanho de um dedo de seu bolso, ele apontou para a janela.

"Vamos torcer para que isso funcione, Mei", ele sussurrou em sua máscara, pressionando o botão. O feixe concentrado de um laser disparou, cortando facilmente o vidro barato. Foi lento ... e a máquina dentro do cercado encheu o ar ao seu redor com um zumbido baixo, mas foi fraco o suficiente para que nem mesmo as pessoas no chão pudessem ouvir.

Uma mão ocupada em cravar as garras na parede e a outra em segurar o laser firmemente, ele começou a se perguntar por qual sala entraria. As possibilidades eram infinitas, mas ele só esperava que não fosse perto de Tomura. Ou o antigo quarto do velho filho da puta.

Parando para ouvir atentamente qualquer som vindo de dentro da sala, ele respirou aliviado quando não ouviu nada além de silêncio. Houve um leve zumbido de vozes e várias máquinas mais dentro do edifício, mas ele as ignorou por enquanto. Entrar era sua primeira prioridade.

Empurrando com firmeza a forma quadrada que havia criado com seu laser, ele empurrou para dentro, olhando para o chão abaixo para encontrar um pequeno tapete lá. Largando o vidro no tapete, ele se jogou para dentro, tirando a poeira do terno antes de se endireitar.

O tom verde da visão noturna que sua máscara fornecia era um pouco desorientador, mas bom. Felizmente, a sala não tinha luzes acesas. Olhando ao redor da sala, Loki quase gemeu de frustração ao ver uma grande pilha de partículas de poeira no meio da sala junto com outras pilhas menores espalhadas pela sala. Uma grande lixeira estava no canto, a tampa ligeiramente entreaberta com quantas coisas estavam enfiadas nela. Principalmente poeira.