Alaska | Grey's Anatomy

⇢CAPÍTULO 5

temporada 4 episodio 8

Después de acompañar al paciente con un lápiz en el ojo con Izzie y Lexie, Holly miró al otro lado del cristal hacia donde Dylan, su paciente  , establecido.

"Nunca supe qué decirles".  Lexie admitió: "En la escuela secundaria, los niños como él, siempre estuvieron tan separados del resto de nosotros, ya sabes, solos".  Ella negó con la cabeza, "No fue así para mí. Yo ... yo era la reina del baile y la mejor estudiante de la clase".

Holly resopló cuando Izzie comentó: "Sí, no transmitiría eso". 

"Fui al baile de graduación con amigos, pero uno de ellos se puso claustrofóbico, así que fuimos a la granja de mi padre".  Holly sonrió mientras recordaba: "Fue lo mejor". 

"Tuve un gran grupo de amigos, ¿sabes?"  Añadió Lexie. 

Holly asintió con la cabeza, recordando a sus amigos de la escuela secundaria que le desearon suerte antes de ir a la universidad, mientras Izzie negó con la cabeza. "En realidad no". 

"Hey."  Derek saludó, entrando en la habitación, "Bueno, veamos qué tenemos aquí".  Miró los escaneos antes de señalar el monitor, "Oh, ¿lo ve, Dra. Stevens?" 

"Si."  Izzie suspiró, "Parece que el lápiz levantó una de las ramas del A.C.A."  

Holly señaló el monitor, "¿Eso es una hemorragia?" 

"Mm-hmm."  Derek confirmó: "Lo es. Es pequeño".  Inhaló levemente, "Necesitamos sacar ese lápiz de allí antes de que se haga más grande".

Izzie tomó el teléfono, "Reservaré un 0.R." 

◇

"Oye", sonrió Holly, acercándose a Lexie mientras esperaban el ascensor, "¿Escuché que tu papá está aquí ...?" 

"Si."  Lexie exhaló, encogiéndose lo suficientemente levemente como para que Holly no se diera cuenta, ya que estaba de espaldas a ella cuando presionó el botón.  Las dos chicas miraron hacia arriba cuando el ascensor sonó.  Holly entró mientras Lexie dudaba al ver a Alex Karev apoyado en la parte trasera del ascensor.  Hoy temprano, Alex decidió informar a Meredith sobre la aparición de su padre en el hospital y no sobre ella, especialmente después de que le dijo a Alex que no le contara a Meredith sobre el abuso de alcohol de su padre.  Lexie suspiró profundamente mientras entraba, eligiendo pararse en la parte delantera del ascensor mientras Holly y Alex se inclinaban hacia atrás. 

"No hago secretos".  Alex habló, aparentemente ignorando la presencia de Holly mientras sus ojos estaban pegados en la espalda de Lexie, "No hago nada de ese chico de 15 años, 'Ooh, te lo voy a decir, pero no le digas a nadie más". 

Holly frunció el ceño cuando Lexie se dio la vuelta. "No estamos hablando de quién se besó con quién en el baile de Halloween. Este fue un problema familiar privado. Entonces," los ojos de Lexie miraron a Holly antes de mirar a Alex, "¿podemos por favor no hablar de eso?" 

Alex hizo una pausa cuando Holly se movió torpemente, mirando hacia arriba para ver en qué piso estaban mientras Alex se burlaba, "Tu papá es un borracho. Tuve que comenzar a limpiar a mi papá cuando tenía siete años. Fue entonces cuando me convertí en el adulto de la  familia. Así que tienes que esperar hasta los veinticuatro años ".  Las puertas del ascensor se abrieron y Alex asintió con la cabeza hacia Lexie cuando se fue, "Bien por ti". 

Las puertas del ascensor se cerraron y los ojos de Holly se encontraron con los de Lexie, "Lex ..."

"No".  Lexie se rió entre dientes, sintiéndose avergonzada por la situación mientras miraba hacia abajo, "Simplemente, no lo hagas". 

Holly asintió, sus ojos se encontraron con el suelo, "Está bien".