Hostage (Tom Riddle love story) TRADUZIONE

3

La mattina dopo sono stata svegliata da una borsa gettata su di me.
"Qui ci sono dei vestiti, cambiati" disse Tom.

Ho preso la borsa e l'ho sfogliata. Ho preso dei jeans e un maglione. Tom lasciò la stanza e io mi cambiai velocemente. Scendemmo al piano di sotto e un piatto di cibo fu subito messo davanti a noi. Ho mangiato in silenzio, cercando di non guardare Tom o intorno a me.

Tom pov

Quando tornai nella stanza ieri sera, lei stava dormendo. Sembrava così vulnerabile.
"Cosa sta facendo questa ragazza con me? Non guardo mai una ragazza in quel modo?!" Ho fatto in modo che tutto ciò che mangia o beve contenga la mia nuova pozione. 

Così ovunque vada posso seguirla. Credo di aver già visto questa ragazza a scuola. È una ragazza Tassorossa allegra ma antipatica. È l'unica ragazza in tutta la scuola che penso sia carina. Non so come, ma non voglio ferire questa ragazza.

Quando ho visto quel ragazzo su di lei ieri, sono impazzito. Non voglio che qualcuno la tocchi in quel modo. Sono due giorni che va in giro con gli stessi vestiti. Sono andato velocemente in un negozio e ho preso dei vestiti. E ora sono seduto qui a fare colazione accanto a lei, pensando a dove stiamo andando ora.

Ho bisogno di un'altra cosa per fare la bacchetta, una piuma di pegasus, poi ho tutto il potere che voglio. Si possono trovare solo nella foresta proibita. Quindi è lì che stiamo andando ora.
"Alzati, andiamo".

Maria pov

"Alzati, andiamo" disse Tom. Mi alzai rapidamente e lo seguii fuori dal pub.

"Fai finta che siamo una coppia se vuoi vivere". Tom mi sussurrò all'orecchio.
Lui afferrò aggressivamente la mia mano tremante e mi tirò in strada.

Camminammo per circa quindici minuti e poi arrivammo in uno dei quartieri dove si preferirebbe non essere. ci trovammo di fronte a una casa enorme. Tom bussò alla porta e fu subito aperta.

"Jacob" disse Tom

"Tom" disse l'uomo che apparentemente si chiamava Jacob.

"In cosa posso aiutarti Tom? e chi è quella ragazza?". Sentivo solo ora che Tom mi teneva ancora la mano.

"Questa è la mia ragazza" disse Tom freddamente.

"Ok, allora in cosa posso aiutarti?"

"Ho bisogno di un po' del tuo caveau di pozioni".

"Certo, entra".

Tom si voltò verso di me e mi sussurrò all'orecchio. "Aspetta qui e non muoverti".
E se ne andò con Jacob. Mi accorsi che la porta dietro di me era aperta. Senza pensarci ulteriormente aprii la porta e corsi via. Corsi per circa mezz'ora prima di tornare nella parte più affollata di diagon alley. Mi sono seduta su una panchina per riprendere fiato.