Shancai's POV
"Shancai you have a visitor" mum said through the door "who is it?" I said my brightening up hoping it will be Dao Ming Si "Lei ! what are you doing here?" I ask my smile fading away "because I wanted to check on you can't I do that?" Lei said "cannot " I said "Shancai be nice to our guest" mum said "how can I be nice he's not my guest and he's not welcome here" I said "Shancai don't you want to know why I'm really here?"" Lei ask "alright then I'm giving you two minutes to explain yourself then you're to leave or else I'll get the police" I said "okay , I came here to claim you , I love you" Lei said "Lei don't speak nonsense okay your two minutes is up" I said "its not nonsense I mean what I've just said " Lei ask "Huaze Lei you know we two can't work besides I'm over you the only person who can win my heart is Dao Ming Si he's my one and only" I said
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese Version
杉菜的视角 "山菜，你有客人来了，"妈妈隔着门说，"是谁？"我说我的光明希望是道明寺"雷！你在这里做什么？"我问我的笑容逐渐消失"因为我想检查你不能这样做吗？"雷说"不能"我说"山菜对我们的客人好"妈妈说"我怎么能好他不是我的客人，他在这里不受欢迎"我说"山菜你不想知道我为什么真的在这里？说"雷别废话了你两分钟到了"我说"不是废话我是说我刚刚说的唯一能赢得我心的人是道明寺，他是我唯一的人。"我说
___________________________________________________________________________
Lei's POV
"But Si dump you aren't you done with him?" I ask "Huaze Lei you don't get to question me alright that's it I'm getting the police you're harassing me" Shancai said "you'll really do that for Si?" I said "hey don't underestimate me I'll do anything for someone I love I'm not that bad okay" Shancai said "alright then I'll make my move then but Si will never go back to you" I said "Nonsense I know he loves me " Shancai said "alright then , bye bye" I said Shancai just shut the door at me "Mr and Mrs Dong I'll make my way out , she seems to be very in love with Si" I said "that's true ever since Daoming Si and Shancai met , Shancai had only admire Dao Ming Si they also made a promise to never let go of each other Lei don't destroy their relationship I'm warning you" Mrs and Mr Dong said 'don't worry you two I won't if Shancai really loves Dao Ming Si let her be I just want her to be happy" I said "thank you so do we " Mrs and Mr Dong leading me out with a smile I just smiled back
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese version
雷的 POV
"可是思倾你不是跟他完蛋了吗？"我问："华泽磊你别问我好不好，是我报警了，你骚扰我。"杉菜说，"你真的会为司做那个吗？"我说"嘿，别小看我，我会为我爱的人做任何事，我没那么坏好吧"山菜说"好吧，那我先行动吧，但思永远不会回到你身边"废话我知道他爱我"山菜说"那好吧，再见"我说山菜对我关上了门"董先生和夫人我自己出去，她似乎很喜欢司"我说"原来是道明寺和杉菜相识之后，杉菜只对道明寺很欣赏，他们还发誓永远不会放过对方，雷不要破坏他们的关系，我警告你"董太太和先生说："不要你们两个放心，如果山菜真的爱道明寺，我不会让她成为我的，我只是想让她开心。"我说"谢谢你，我们也一样"董太太笑着领我出去，我只是笑着回
____________________________________________________________________________
Daoming Feng's POV
"Ah si eat up" I said "mum why are you doing this I hate rejecting Shancai I do love her you know more than anything else " Ah Si said "Ah Si you're my son therefore I want you to be with someone else more wealthy and more educated Shancai is very immature" I said "hey don't speak nonsense abt her everything you've just said is bullshit Shancai had matured up and do you think I care if I am with someone not as wealthy as me and my family and someone who is less educated the answer is no I'm not as arrogant and stubborn as you I'm going out for a walk" Ah Si said "Ah Si come back here" I demanded "what if I don't what would you do? I'm no longer hungry" Ah Si said leaving the table "where are you going?" I ask "where else? Find Shancai of course and patch things up with her and you're not gonna stop me" Ah Si said leaving home abruptly
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese version
冯道明的观点
"阿四吃饱了"我说"妈妈你为什么要这样我讨厌拒绝山菜我爱她你比什么都清楚"阿四说"阿四你是我的儿子所以我要你和别人在一起 越有钱越受教育的杉菜是很不成熟的"我说"嘿别胡说八道你刚才说的都是废话杉菜长大了你以为我在乎我和一个没有我那么有钱的人在一起吗 我的家人和一个受教育程度较低的人 答案是否定的 我没有你那么狂妄固执 我出去散散步" 阿丝说"阿丝回来" 我要求"如果我不 你会怎么做？ 我不饿了。"阿斯离开餐桌，"你要去哪里？" 我问"还有哪里？ "当然是找杉菜，和她补好，你也拦不住我。"阿四突然离家出走了
________________________________________________________________________________
PS: I'm sorry if the Chinese translation is poor I mean no offence I just used Google Translate as my mandarin sucks haha so please forgive me
YOU ARE READING
Meteor Garden
RomanceDong Shancai is determined to excel at her dream university, where she encounters an elite clique of dashing, popular high-achievers -- and finds love. #1: We were both young when I first saw you.- #2: That you were Romeo, you were throwing pebbles...
