Dao Ming Si's POV
"Shancai there you are I've been looking everywhere for you I'm terribly sorry for hurting you numerous times I'm such a jerk for leaving and rejecting you its my biggest regret Dong Shancai from this day on I won't be scared anymore from my mum I'll be such a coward if I do Dong Shancai please don't go , don't leave me please forgive me I promise to be a better boyfriend to you we'll face my mum together " I said "Si you've hurt Shancai enough , stop giving her more trouble" Lei blindly said "Huaze Lei what are you doing here and since when do you have the rights to decide for Shancai?" I ask "ever since we dated" Lei said "you two dated?" I ask in jealousy "Huaze Lei stop blabbering nonsense we never dated we just went out together" Shancai said "how dare you lie to me Huaze Lei I thought we were friends " I ask "Come on Shancai our taxi is about to leave already Si we need to go now" Lei said
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese version
道明寺的POV
"山菜,你在,我到处找你,对不起,伤害了你无数次,我真是个混蛋,离开拒绝你是我最大的遗憾,从今天开始,我不会害怕 再从我妈那里我做个胆小鬼,董善才你别走,别离开我,原谅我,我保证会成为你更好的男朋友,我们会一起面对我的妈妈"我说" 斯你已经伤害了杉菜,别再给她添麻烦了。" 雷一脸茫然道:"华泽雷你来这里做什么,你什么时候有资格为杉菜做决定?" 我问"自从我们约会以来"雷说"你们两个约会过?" 我嫉妒地问"华泽磊不要胡说八道了,我们从来没约会过,我们只是一起出去的"山菜说"你怎么敢骗我华泽磊我以为我们是朋友"我问"来吧山菜我们的出租车已经要走了 我们现在该走了。"雷说
________________________________________________________________________________
Dong Shancai's POV
I went into the cab without really thinking straight soon afterwards as the driver starts driving "Stop!" I instructed "Lei I would like to keep the promise both Dao Ming Si and I made " I said getting of the taxi leaving Lei alone at the taxi but at that moment all I can think of running to Dao Ming Si and confessing my true feelings towards him and keeping the promise we both made as I saw Dao Ming Si walking away I just shouted "Dao Ming Si!" hoping that he would hear me luckily he turned to see me running towards him we both then just hugged each other "why did you come back? Wait is this a prank?" Dao Ming Si asked with a saddened face "Stupid Boy of course this is not a prank I came back for you , do you know Lei asked to be with me , but I rejected because of you? " I ask embarrassed still not letting go of the hug "is that so?" Dao Ming Si ask "yes , all I think about lately is you jerk no other man is able to win my heart" I said Dao Ming Si let go of the hug and stared at me
___________________________________________________________________________
Chinese version
董善才的 POV
当司机开始驾驶"停车!"时,我很快就进入了驾驶室,并没有真正思考。我吩咐"雷,我要遵守我和道明寺的承诺"我说要上出租车,把雷一个人留在出租车上,但那一刻我只想跑到道明寺面前表白对着他,信守承诺,见道明寺走开,只叫道:"道明寺!"希望他能幸运地听到我的声音,他转身看到我朝他跑来,然后我们就互相拥抱了"你怎么回来了?等等,这是恶作剧吗?"道明寺愁眉苦脸的问道:"笨蛋当然不是恶作剧我回来找你的,你知道雷要求跟我在一起吗,我是因为你拒绝了? " 我不好意思的问,还是不放开拥抱"是这样吗?"道明寺问"是啊,我最近想的就是你这个混蛋,没有其他男人能赢得我的心"我说道明寺松开了拥抱,盯着我看
________________________________________________________________________________
Dao Ming Si's POV
"That really made my day , you telling me that I'm the only man who can win your heart though it sounds kinda corny but I love it alright then Dong Shancai now its my turn , Shancai the only thing I could think about lately is you and you're also the only woman who can win my heart no other woman is able to " I said blushing "Stupid boy why are you blushing? When you blush you make me want to hit you in the face" Shancai said with a laugh "why can't I blush , I feel embarrassed confessing it to you and who would hit the boyfriend in the face" I said "alright stop it I'm kidding I you're making me blush too now let's go eat I'm hungry" Shancai said slightly blushing I can't help it but blush too
_____________________________________________________________________________
Chinese version
道明寺的POV
"那真是让我开心,你告诉我,我是唯一能赢得你心的男人,虽然听起来有点老土,但我喜欢它好吧,现在轮到我了,杉菜我最近唯一能想到的就是 你和你也是唯一能赢得我心的女人,没有其他女人能做到"我脸红了"傻孩子,你为什么脸红? 你脸红就让我想打你脸" 山菜笑道"我怎么不能脸红呢,不好意思跟你表白谁会打男朋友脸"我说"行了别了 开玩笑的,你也把我脸红了,我们去吃饭吧,我饿了。"山菜微红着脸说,我也忍不住脸红了
________________________________________________________________________________
Disclaimer: PS: I'm sorry if the Chinese translation is poor I mean no offence I just used Google Translate as my mandarin sucks haha so please forgive me
YOU ARE READING
Meteor Garden
RomanceDong Shancai is determined to excel at her dream university, where she encounters an elite clique of dashing, popular high-achievers -- and finds love. #1: We were both young when I first saw you.- #2: That you were Romeo, you were throwing pebbles...