Modo de escritura HANGUL
Primero vamos a ver algunas vocales.
어 아 오 우 여 야 유 요 애 이으
Son los ejemplos de: eo, a, o, u, e, yeo, ya, yo, yu, ae, i, u.
La letra 어 es una e cerrada, como "eau" en francés.
Como se ve, en las vocales, se coloca la letra "ieung" (La que dijimos que se pronuncia a final como una n fuerte, pero al romanizarla se escribe ng). Esta letra SIEMPRE se toma como una consonante, tanto al principio como al final.
Sin embargo, con otras consonantes:
거 가 고 구 겨 갸 규 교 개
En este caso son: keo ka, ko, ku, ke, kyeo, kya, kyo, kyu, kae.
Podemos ver en ambos casos a veces se coloca la vocal a la izquierda o debajo de la consonante. Hay una mnemotecnia muy sencilla: Si la vocal es "vertical" se coloca a la izquierda, si es horizontal, se coloca encima.
Y en el caso que sea compuesta, la consonante se coloca encima a la izquierda.
Por ejemplo, algunas son: 봐 의 웨
Pero no todo el sistema de escritura se reduce a sílabas de consonante-vocal. Pueden haber de hasta cinco letras. Aunque los más generales son desde dos hasta cuatro letras. Por ejemplo:
안녕하십니까
Se lee Annyeong jasibnikka, pero se pronuncia "Annyeong jasimnikka" (Veremos reglas de pronunciación más adelante). Es un saludo formal usado en los dialectos septentrionales de la Península de Corea.
Fijémonos en las dos sílabas en rojo, que tienen tres letras: 녕 y 십. Se leen nyeong y sib. Se leen (En el caso de tres, cuatro y cinco, ojo a esto) de izquierda a derecha y después lo de abajo, esto es: "n, yeo, ng" y "s, i, b".
Con todo esto, queda el sistema de escritura choson'gul estrictamente explicado. Hay
una pequeña salvedad, y es que existen unas tablas llamadas "Jamo", que es el apócope de Jaeum y moeum. Es decir, una tabla de sílabas consonante-vocal. Pero, a juicio del autor son innecesarias y que para coger soltura con el sistema de escritura y lectura coreano es muy simple: Leyendo. Ahora, lector, que empiezas el estudio de la Lengua Coreana, no entenderás nada, pero sabrás los sonidos e incluso te ayudará a entender y recordar alguna que otra palabra cuando empieces con la gramática, el vocabulario y coger rapidez al leer. Recuerda que estás "Volviendo a aprender a leer".
감사합니다
ESTÁS LEYENDO
Aprender Coreano🇰🇷
RandomPalabras, frases y cultura que he aprendido en estos dos años de conocer el idioma coreano. . . Un poco sobre mis estudios del idioma 📚🇰🇷 📍He estudiado en el Centro Tecnológico de Avanzada Paraguay durante tres meses en 2018. Es un centro de i...
