C h a p i t r e 3

12 1 0
                                    

Déjà une semaine que la soirée est passée, et j'avoue que depuis que Clara est là, je ne traîne plus beaucoup avec Edo et Selena. J'enchaîne les tours sur le terrain d'athlétisme tous les matins, et je passe au moins 30 minutes au téléphone avec Marie-Jeanne tous les soirs. Il est presque 8 heures quand j'ouvre les yeux aujourd'hui, je prends une douche, m'habille et va prendre mon petit déjeuner. Edo s'installe devant moi.

- I'm your friend or not ? Je suis toujours ton ami ou pas ?

- Yes, why ? Oui, pourquoi ?

- Because of Clara. You don't tell me the problem with my brother, i respect that but you ignore us with Selena, and i'm not okay with this. Parce-que Clara. Tu ne veux pas me dire le problème avec mon frère, je respecte ça mais tu nous ignore avec Selena et je ne suis pas d'accord.

- She is your brother's girlfriend, this is the problem. C'est la petite amie de ton frère, c'est ça le problème.

- You love him ? Tu l'aimes ?

- Complicated. Compliqué.

- You said that the last time, now I want to know. Tu l'as déjà dis la dernière fois, là je veux savoir.

- I came to Italy, for him. Please, promise me to say nothing, to Selena, Clara and your brother. Je suis venue en Italie pour lui mais s'il te plaît promets moi de ne rien dire à Selena, Clara et ton frère.

- I don't understand. Je comprends pas.

- Promise me. Promets le moi.

- I promise. Je te le promets. 

- Grazie. Merci.

- But, why my brother ? Mais, pourquoi mon frère ?

I saw him in Maggie and Bianca, on Netflix. Je l'ai vu dans la série Maggie et Bianca sur Netflix.

- You're just a fan ? Tu es juste une fan ?

- Yes, no, i don't know. I like him, i want to know him, but now I know that is your brother, is different. Oui, non, je ne sais pas. Il me plaît, je veux le connaître mais maintenant que je sais que c'est ton frère, c'est différent.

- Complicated. Compliqué.

- That what I said. C'est ce que j'ai dis.

- Don't tell anything about it, please. Ne dis rien à personne, s'il te plaît.

- Yes, I promise. Oui je te l'ai promis.

Il est enfin l'heure d'aller en cours. Malgré que j'essaie de me concentrer, j'ai la tête ailleurs. L'année commence mal, vraiment. Je ne suis pas sure de rester tout le trimestre. Je vais peut-être anticiper mon retour en France. Je ne sais pas ce qu'Edo va penser de moi après ce que je lui ai dis sur son frère, je ne veux pas passer pour une fille qui profite ou une fan hystérique. Mais faire l'ignorante c'est pas la bonne chose à faire non plus je pense. Au déjeuner, je m'assois à leur table, plus pour faire plaisir à Edo qu'autre chose, car partager une table avec Clara, je le fais pas de bon cœur. Surtout quand ils parlent italien pour ne pas que je comprenne.

- Dites le si je dérange.

- What ? Quoi ?

- Vous parlez italien et je comprends rien, je vais parler français, et vous comprendrez rien non plus. 

Je me lève avec mon plateau et décide d'aller à une autre table, manger seule. Je mets mes écouteurs, écoute ma musique et mange tranquillement. Je reçois un whatsapp d'Edo.

SERGIOOù les histoires vivent. Découvrez maintenant