Mushoku Tensei

Capítulo 4 - Maestro

Parte 1

3 años de edad.

Recién conocí los nombres de mis padres.

Nombre del padre: Paul Greyrat. Nombre de la madre: Zenith Greyrat.

Mi nombre es Rudeus Greyrat.

El hijo mayor de la familia Greyrat.

A pesar de que fui nombrado Rudeus, mis padres siempre usan mi nombre acortándolo como Rudi, por lo que sólo llegue a conocer mi nombre completo después de un largo tiempo.

-          Ara Ara, a Rudi realmente le gustan los libros.

Zenith siempre se ríe y dice, porque a menudo llevaba un libro mientras caminaba.

Ellos no me critican ni me quitan el libro.

Incluso durante las comidas ponía el libro debajo de mis brazos. Es que yo no leo libros de magia delante de mi familia.

No estaba escondiéndome. Es sólo que no sabía dónde residía la magia.

En mi mundo pasado, la era del renacimiento había creado las cacerías de brujas.

Eran tratadas como seres anormales y las quemaban.

A pesar de que existen libros de magia en este mundo, probablemente no sería considerado como algo anormal, pero podría equivocarme y que no sea reconocido fácilmente.

Tal vez la magia solo puede utilizarse cuando se es un adulto.

Puesto que puedes desmayarte si abusas de ella.

Podría ser tratado como un perjuicio para el crecimiento.

Así que decidí mantener en secreto mi magia de mi familia.

Pero podrían haberse dado cuenta cuando disparé magia fuera de la ventana.

No había otra opción. Quería poner a prueba que tan rápido podía dispararlo.

La sirvienta (creo que su nombre es Lilia) de vez en cuando me miraba con una expresión peligrosa en sus ojos, pero mis padres aún mantienen una actitud feliz y despreocupada, así que sentí que todo estaba bien.

Si me detienen, no puedo evitarlo, pero tampoco quiero perder el período de crecimiento.

El talento se oxida si no se adiestra durante el período de crecimiento.

Es una necesidad absoluta entrenar durante este tiempo.

Parte 2

Y sin embargo, el entrenamiento secreto tenía que detenerse.

Una tarde.

Mi capacidad de maná había crecido mucho, así que empecé a probar la magia intermedia con la idea probar el cañón de agua usando encantamiento sin voz.

Tamaño: 1, velocidad 0.

Sólo quería hacerlo como antes y disparar al barril para llenarlo.

A lo mucho pensé que acabaría derramándose.

Pero de forma inesperada, lo que salió fue un gran pilar de agua hizo un gran agujero en la pared.

Era incapaz de pensar en qué hacer debido al shock.

Un agujero en la pared sin duda revelara que uso magia.

Esto era algo de lo cual no podía hacer nada al respecto.

Rápidamente me di por vencido.

-          ¡¡Que pasó!! Whoa...

El primero en llegar fue Paul.