Hari itu, seminggu setelah festival bunga. Saya sedang minum teh dengan Philip di kediaman Duke Laurenson.
Karena kebohongannya yang keterlaluan, bahwa saya sering datang berkunjung, kami menjadi lebih sering bertemu. Mengenai itu, orang tuanya hanya menatapku dengan gembira.
Ketika saya mengenakan anting-anting yang saya terima tempo hari, sesuai saran pelayan saya, dia terlihat sangat senang. Saya menolak dengan sopan ketika dia menawarkan untuk membelikan saya lebih banyak anting—‘Apakah sepuluh cukup?’ Lagi pula, saya hanya punya dua telinga.
…Tentu saja, ada banyak kasus keheningan panjang seperti sebelumnya. Tapi, anehnya, aku tidak merasa canggung seperti sebelumnya.
"Ngomong-ngomong, apakah Philip akan menghadiri reuni sekolah bulan depan?"
Pada pertanyaan biasa saya, Philip tampak malu. Setelah beberapa perenungan, dia membuka mulutnya.
"Aku tidak akan."
"Aku mengerti, jadi begitulah adanya."
"Bagaimana denganmu?"
“Tentu saja, aku juga tidak akan melakukannya.”
Ketika saya menjawab demikian, dia berkata, "Saya mengerti ..."
Untuk beberapa alasan, dia terlihat sangat lega…
◇◇◇
“Viola, maafkan aku…”
"Aku, tidak apa-apa ..."
“Meskipun Viola saat ini mengalami kesulitan seperti itu, aku—!”
Tiga hari kemudian, Jamie, yang kurus dan kesakitan, mengunjungi rumah kami sambil menangis.
Pertengkaran dengan kekasihnya menyebabkan mereka putus. Dia jatuh ke dalam depresi dan mengunci diri di kamarnya selama sebulan. Secara inheren, temperamennya kuat. Namun, ketika menyangkut pria, dia menjadi sangat lemah. Itu sebabnya dia bahkan tidak tahu tentang kecelakaanku. Dia menangis, meratap bahwa dia tidak layak menjadi sahabatku. Bagaimanapun, dia gagal bersamaku selama masa-masa sulit ini.
Sejujurnya, dia lebih mungkin mati daripada aku, yang mengalami kecelakaan, karena dia tampak seperti akan pingsan. Di samping keadaanku, aku baik-baik saja, jadi tolong jangan khawatir.
"Seperti yang saya katakan, saya baik-baik saja."
"Betulkah…? Juga, tolong, berhenti bersikap terlalu formal.”
"Aku, aku mengerti."
Setelah itu, dia berbicara tentang seberapa dekat dia dan saya selama sekitar dua jam. Meskipun memalukan, saya juga senang.
Setelah Rex menginstruksikan saya, saya khawatir berbicara dengan Jamie. Terkadang, Jamie tidak bisa diprediksi. Dia akan melakukan hal-hal di luar imajinasi terliar saya.
Saya mengatakan kepadanya bahwa saya sedang dalam pemulihan, dan bahwa sesekali saya akan mengunjungi Philip. Itu sudah cukup untuk mengejutkannya.
“Kalau dipikir-pikir, sudahkah kamu menerima undangan reuni…?”
"Ya, itu telah tiba."
“…Aku yakin Hugo juga akan hadir.”
Setelah menghela nafas, topik beralih ke reuni alumni.
Hugo adalah mantan kekasihnya, dan juga mantan teman sekelasku. Saya ingat bahwa dia pada umumnya adalah orang yang baik. Saya tidak bisa mengatakan pada diri saya sendiri, tetapi mungkin ada lebih banyak baginya daripada apa yang terlihat.
KAMU SEDANG MEMBACA
[End] When I Faked Amnesia To Break Off My Engagement
Short StoryTerjemahan Novel Jepang When I Faked Amnesia to Break Off my Engagement, my Fiancé Casually Told me a Ridiculous Lie- "You were in Love with me Before you Lost Your Memory." itu judul plus sinopsis kayaknya Sinopsis: Viola, putri seorang viscount...