"Sebelum aku kembali ke rumah, aku ingin bertukar kata dengan orang tuamu."
"Saya mengerti."
Aku bangkit dari sofa bersama Philip. Tangan kami masih terhubung.
Itu memalukan untuk dilihat oleh orang tua saya seperti itu ... Bahkan ayah saya, yang menyarankan pembatalan, akan heran.
“Umm, Phil, maukah kamu melepaskan tanganku”
“Apakah kamu tidak menyukainya?”
"Bukan itu masalahnya, tapi aku berkeringat ..."
"Saya mengerti."
Akhirnya, tangan kananku terlepas—
—atau begitulah yang saya pikirkan.
Aku lega, tapi sebelum aku menyadarinya, tangan kanannya menggenggam erat tangan kiriku.
…Tidak, saya yakin bukan itu masalahnya…
…Pertama-tama, akulah yang memprakarsainya. Berkaca pada kegagalan total operasi, saya tidak bisa memikirkan alasan apa pun untuk meyakinkannya. Karena itu, saya diam-diam pergi ke aula, tempat orang tua saya menunggu kami.
Ketika mereka melihat kami kembali bergandengan tangan, tanpa berdebat atau apa pun, mereka sudah terlihat sangat gembira. “Seperti yang kita pikirkan!”—
—mengapa aku diliputi perasaan buruk seperti itu?
"Tolong, aku ingin tetap bertunangan dengannya."
Aku terbatuk—ketika dia bilang dia akan bertukar kata, itu maksudnya!?
"Tapi, mengingat kondisinya, bukannya mendukung, bukankah dia hanya membebanimu, Tuan Philip?"
“Agar Viola berada di sisiku—hanya itu yang aku butuhkan. Saya akan melakukan yang terbaik untuk tidak diganggu olehnya, yang tidak memiliki ingatan. Aku akan menyayanginya lebih dari apapun, dan bersiap untuk melakukan apapun untuknya. Aku bersumpah untuk melindunginya selama sisa hidupku.”
Ekspresi Philip sangat serius. Belum lagi, kata-katanya sebelumnya terdengar seperti lamaran!
Paling akhir, katanya. "Saya mencintainya."
Orang tua saya tampak terkesan dengan kata-katanya. Bahkan, ibu saya sedang menyeka matanya dengan sapu tangan!
...Kata-katanya itu pasti bohong. Kalau tidak, mengapa Philip mengucapkan kalimat yang begitu panjang?
“Saya mengerti perasaan Lord Philip. Viola, bagaimana menurutmu?”
“Eh, aku, uh—…”
"Sebelumnya, dia bilang dia akan tinggal di sisiku."
"Oh, begitu? Itu terdengar baik."
Apakah dia mengacu pada fakta bahwa ketika dia berkata, 'jangan pergi' sebelumnya, aku mengangguk?
Untuk memulainya, tidak banyak yang bisa saya katakan. Namun, ketika saya melihat betapa leganya orang tua saya, saya hanya bisa bergumam dalam diam.
Setelah dengan tegas berjanji kepada orang tua saya bahwa dia akan datang menemui saya minggu depan, Philip pulang.
◇◇◇
Seminggu kemudian.
Saat berayun di dalam kereta yang dimaksudkan untuk rumah Duke Laurenson, aku bertanya-tanya tentang masa depanku.
Memutuskan pertunangan kami dalam situasi saya saat ini terasa sangat mustahil.Setelah banyak berpikir, saya memutuskan saya akan mencari tahu mengapa dia berbohong. Sejujurnya, minat saya benar-benar terguncang oleh itu.
Saya biasanya diantar ke ruang tamu ketika saya datang ke rumah Duke. Tetapi untuk beberapa alasan, hari ini, saya dibawa ke kamar Philip. Sudah beberapa tahun sejak terakhir kali saya mengunjungi kamarnya.
"Kami selalu berbicara bersama seperti ini."
Ah. Kebohongannya masih dalam kondisi sangat baik hari ini.
Sementara pelayan sedang menyeduh teh, aku dengan santai berkeliaran di kamarnya. Sebelum sebuah gambar tergantung di dinding, pandanganku terhenti. Itu menggambarkan Philip, duchess, dan juga adik laki-lakinya, Cedric.
Dalam gambar, rambut biru gelapnya, yang sampai ke pinggang, diikat menjadi satu—membuat saya bernostalgia.
“Saat itu saya berusia 13 tahun.”
Menyadari tatapanku yang dalam pada lukisan itu, Philip menjelaskan.
—Itu benar. Setelah menumbuhkannya untuk waktu yang lama, mengapa dia memotong rambutnya yang indah?
Itu terjadi secara tiba-tiba. Suatu hari, dia memotongnya sampai hanya mencapai garis lehernya. Dalam kasusnya, tidak peduli gaya rambut apa yang dia miliki, dia terlihat bagus.
"Aku memotong rambutku."
"Saya melihat. Kamu terlihat luar biasa!”
"…Apakah begitu."
Tentunya, tepat setelah itu, saya melakukan percakapan seperti itu dengannya. Saya ingat saya bingung—mengapa dia melaporkannya kepada saya seperti itu? Terutama ketika perubahan itu seharusnya terlihat oleh semua orang.
“Rambutmu dulu panjang. Rambutmu yang sekarang juga terlihat bagus, tapi kenapa kamu memotongnya?”
"Karena kamu bilang kamu suka anak laki-laki dengan rambut pendek."
“Aku mengerti…—ya? Aku mengatakan itu?”
"Betul sekali."
Philip mengangguk padaku yang secara tidak sengaja membalas.
Saya tidak ingat mengatakan hal seperti itu padanya—tidak diragukan lagi! Pasti hal yang baik bahwa saya memalsukan amnesia. ... Secara tidak sengaja, saya telah mengatakan kepadanya kebohongan yang tepat.
Sementara saya berpikir, dia melanjutkan.
"Tepatnya, saya mendengar Anda mengatakan itu kepada seorang teman."
"…Seorang teman?"
"Iya. Ketika putri Baron Preston menanyakan tipe laki-laki yang Anda sukai—rambut panjang atau rambut pendek, Anda menjawab bahwa Anda menyukai mereka yang berambut pendek.”
Putri Baron Preston, Jamie Preston, adalah sahabat saya.
Aku segera mengingatnya—sampai-sampai aku hampir terkesiap.
Seperti yang dia katakan, saya ingat dia menanyakan itu kepada saya di pesta malam beberapa tahun yang lalu. Teman perempuan karnivora saya itu mengatakan bahwa tipe pria yang dia dekati hari itu akan tergantung pada tanggapan saya.
Selama pesta malam itu, seorang kenalan laki-laki saya, yang menyatakan bahwa Jamie lucu, juga berpartisipasi. Karenanya mengapa, 'rambut pendek' adalah jawaban saya. Secara pribadi, saya lebih suka rambut pendek, tapi itu bukan prioritas.
…Tentu saja, Philip ada di sana. Tapi siapa yang mengira dia mendengar percakapan kita?
Nah, jika saya memikirkannya dengan hati-hati, waktu pesta malam dan waktu dia memotong rambutnya memang bertepatan.
Yang berarti…
“…Hanya karena itu, kamu memotong rambutmu?”
Karena pernyataan saya yang santai dan sederhana.
Dia telah menumbuhkan rambutnya selama bertahun-tahun—dan hanya karena itu, dia memotong rambutnya yang panjang dan indah.
"…Mengapa kamu -"
“—Meskipun sedikit, aku ingin Viola berpikir bahwa aku keren.”
Dia tersenyum lembut saat mengatakan itu. Hatiku melompat.
Mengapa dia mengatakan hal seperti itu?
Tetapi untuk beberapa alasan, saya tidak merasa bahwa kebohongan Philip tidak dapat dipahami seperti sebelumnya.
Itu…
...Seolah-olah Philip benar-benar mencintaiku.
KAMU SEDANG MEMBACA
[End] When I Faked Amnesia To Break Off My Engagement
Short StoryTerjemahan Novel Jepang When I Faked Amnesia to Break Off my Engagement, my Fiancé Casually Told me a Ridiculous Lie- "You were in Love with me Before you Lost Your Memory." itu judul plus sinopsis kayaknya Sinopsis: Viola, putri seorang viscount...