[ SemiShira ] [ Dịch ] Plastic Rings

6. ( END )

" Oi Shirabu."

Một bàn tay đặt trên đầu, xù và làm rối mái tóc chải của mình. Shirabu mở mắt và thấy bạn cùng lớp của cậu.

" Huh?"

Shirabu nằm gục trong thư viện, một chồng sách và máy tính xách tay trên bàn. Ngay trước mặt cậu là một tờ giấy đầy ghi chú y tế.

" Cậu đã ngủ gục đó." - Ennoshita giải thích

" Thật ra tôi không muốn đánh thức cậu nhưng thư viện sắp đóng cửa sau vài phút nữa."

" Vậy à?"

Cậu nhìn vào thời gian trên điện thoại của mình.

6:24

" Ồ, uhm, cảm ơn."

Shirabu nhẹ cúi đầu, đứng lên để đóng gói những cuốn sách của mình. Ennoshita giúp cậu với các giấy tờ rải rác khắp bàn.

Họ cảm ơn thủ thư trước khi rời đi và các thủ thư tạm biệt với họ, nói với hai người sẽ quay lại vào ngày mai.

Cả hai bước vào trong im lặng, đường trở về ký túc xá chung của họ.

" A! Nhân tiện, có buổi hòa nhạc nhỏ đang diễn ra trong quảng trường." - Bạn cùng lớp của cậu nói - " Tôi đã nhận được vé nhưng tôi có hai vé lận. Cậu muốn đến không?"

" Chắc chắn" - Shirabu gật đầu. " Ai sẽ biểu diễn vậy?"

" Anh ta là một ngôi sao nổi tiếng, có lẽ cậu đã nghe nói về anh ấy rồi nhỉ? ."

Ennoshita rút một vé ra khỏi túi, nhìn vài giây rồi nói.

" Tên là Semi Eita."

Semi Eita.

Vì một số lý do, trái tim cậu lỡ một nhịp sau khi nghe tên đó.

Semi Eita.

Shirabu dừng bước.

Tại sao cái tên đó-

" Này, cậu không sao chứ? Nhìn cậu có vẻ mệt. " - Ennoshita ruớn người về phía truớc, tay anh chạm vào trán Shirabu.

" Cậu có cần tôi đưa đi khám không? Hay tôi mua thuốc cho cậu? "

Shirabu lắc đầu.

" Không, tôi không sao. Xin lỗi. "

Shirabu nhìn lên tấm vé.

" Chỉ là... tên đó nghe quen quá. "

                         _The end_