bare, draco malfoy. (TRADUÇÃO)

109

Arabella

Algo mudou, um interruptor foi ligado - era pequeno, quase indetectável, mas perceptível. Eu tinha percebido, senti a mudança, mas não conseguia identificar o que havia mudado.

Minha mente estava lutando uma batalha desconhecida com a mudança. E embora eu não pudesse entender o que tinha acontecido, eu sabia que algo acontecera.

Houve uma sensação de empurrar e puxar acontecendo, deixando-me com dores de cabeça terríveis - um barulho de batida e zumbido em meus ouvidos. Fiquei tentado a ir até Pomfrey em busca de uma solução, mas não consegui.

Tudo que eu sabia era que meu humor havia azedado, o desconforto constante em minha mente me forçou a ficar com mau humor. Eu não queria, eu tentei, realmente tentei lutar contra isso. Mas a dor levou a melhor sobre mim.

"Bella?" A voz de Draco veio atrás de mim, eu cantarolei, virando-me para encará-lo.

Ele se sentou na beira da cama, franzindo a testa e estudando minha expressão facial. O que havia de errado com ele? Ele também deve ter notado, ele se tornou tão - cauteloso comigo como se estivesse com medo.

E isso estava me irritando.

"O que?"

"Você está sentado aí há dez minutos, sem fazer nada."

"E?"

Draco se levantou, ficando atrás de mim e puxando a cadeira em que eu estava para trás. Sua mão envolveu meu braço, um aperto que me fez estremecer.

"Que porra é essa," cuspi, tentando me desvencilhar de seu aperto. Mas sua mão apenas apertou, a carranca que cobriu sua expressão agora se transformou em raiva.

Ele me puxou do meu assento, usando o braço que ele segurou para fazer isso. Mas ele me dispensou e me guiou até o banheiro.

Sua mão livre agarrou meu queixo, forçando minha cabeça a inclinar-se em direção à dele. Ali, rodeado pela luz luminosa, foi quando vi o verdadeiro resultado de meu mau humor que o havia afetado profundamente.

Não era raiva em seus olhos, não, eu confundi isso com a carranca. Era preocupação, medo e confusão que cobriam seu olhar.

"O que há de errado com você?"

O que estava errado comigo? Eu não conseguia nem responder a essa pergunta por mim mesma, então como ele poderia esperar que eu respondesse por ele?

"EU-"

E lá estava ele de novo, o barulho de campainha, sussurros da minha própria voz. Distraindo-me do que estava na minha frente. A mesma coisa que ouvi quando vimos Amycus. A mesma coisa que me impediu de lançar minha varinha mais cedo.

- Saia, Arabella.

'Deixar.'

- Ele está sendo intrusivo como sempre, diga a ele para deixá-lo em paz.

"Bella?"

"Me deixe em paz, Draco," cuspi, passando por ele. Sua mão pegou meu pulso no ar, girando-me ao redor. Tirei minha varinha do bolso, apontando para o pescoço dele.

"Não," a varinha tocou seu pescoço, apenas por pouco. Deus, esse barulho estava me deixando louco. Eu me sentia claustrofóbico em minha própria mente.

"Que porra você está fazendo?"

"Apenas- me deixe em paz Draco!"

Ele balançou a cabeça, tirando a mão do meu pulso. Uma exalação trêmula veio de seus lábios entreabertos, seguido por um aceno de cabeça afiado.