His Unhealthy Obsession | Jungkook [Russian Translation]

19: Дата

Пятница... Тот самый день...

Когда она пойдëт на свидание... с ним.

Я понятия не имел, в какое время, поэтому ждал, когда она выйдет из дома. Днëм было ни холодно, ни жарко, но ночью обычно прохладно.

POV Т/И

Я не могу поверить: из всех девчонок в школе Юнги пригласил именно меня на свидание! Мне очень повезло.

С тех пор, как я переехала, он всегда рядом, он - мой идеал. Он - лучший игрок в баскетбольной команде и лучше всех играл на пианино. Клянусь, он идеален. 

И сегодня Юнги позвал меня на свидание, вы можете в это поверить? 

Я должна выглядеть потрясающе, невероятно красиво. В себе я не вижу ничего подобного, но если Юнги видит... то это действительно так!

Я подобрала подходящую для свидания косметику: подводка для глаз, тушь, лëгкий румянец и еле заметный оттенок розовой помады, который не сильно выделяется.

Накрутила локоны волос, хотя не планировала, но думаю, что это не будет лишним, ведь с ними я стала выглядеть лучше. Юнги понравится.

Я напевала песню, надевая серьги перед зеркалом.

Постой-ка...

Я заметила что-то за окном, повернулась к нему, пытаясь это "что-то" разглядеть. Затем встала и медленно подошла поближе к окну.

Что там.

Заглянула в окно и...

ничего не увидела.

Думаю, это просто ветер, а может, енот в кустах. Вернувшись к зеркалу, я продолжила процесс подготовки.

POV ЧОНГУК

Я чуть не попался. Даже не верится, что успел вовремя уклониться, будучи отвлечëнный еë красотой, когда она собиралась.

Где-то через пятнадцать минут я услышал звонок в дверь. Должно быть, этот придурок пришëл еë забрать. 

И я оказался прав. Вот он, с букетом роз в руке, откашливается. 

Постучал в дверь, ожидая, пока кто-нибудь еë откроет. 

После чего дверь открылась, и перед Юнги встала высокая мужская фигура. 

Юнги сглотнул. "Я... Я пришëл за Т/И, приятно познакомиться с вами. Я Юнги, а вы, должно быть, еë отец!" - сказал он отцу Т/И, протягивая руку.

Отец приподнял бровь и внимательно оглядел Юнги. 

- Всë верно, - ответил он и пожал ему руку. 

- Юнги! - взволнованно произнесла Т/И, пока шла к двери. 

- Господи, Т/И, ты выглядишь... просто... великолепно!»  - сказал Юнги с открытым ртом. 

Действительно, она выглядела прекрасно. 
Чëрт, как же мне хотелось быть на месте Юнги...

-