La Cinta

EXTRA 1

EXTRA 1: El primer error de Wei WuXian entre varios que vendrán.

Resumen: Nada bueno sucede cuando Wei WuXian mantiene a Jiang Cheng en la ignorancia.

•*'¨'*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*'¨'*•. ¸¸.•*

—Honestamente, jiùjiu —, Jin Ling dijo, mientras arrastraba a Jiang Cheng lejos de su prometido. —Siempre críticas a Wei WuXian sobre cómo es con Lan WangJi, ¡pero luego cambias y actúas tan desvergonzadamente!

—¡NO estaba siendo un desvergonzado! —protestó Jiang Cheng. —¡Cállate antes de que te de una paliza!

—¿No fue desvergonzado? Iban a besarse en frente de mí. Y, anoche, en frente de SiZhui y JingYi.

—¡Tonterías! ¡NO nos estábamos besando!

—¡Casi! —Jin Ling insistió petulantemente.

—¡No hubo un casi!

—¡Sí, lo estaban haciendo! Y aún no he mencionado esa cinta Lan con la que te pavoneaste anoche —, argumentó Jin Ling, haciendo que Jiang Cheng escupiera con indignación.

—¿¡Qu... que!? ¿¡PAVONEANDOME!? ¡Estaba herido y no sabía que mierda significaba esa cinta hasta esta mañana!

—¿Huh? —Jin Ling frunció el ceño con confusión, se detuvo en medio del camino, tirando de Jiang Cheng para que se detuviera con a él. —¿Qué quieres decir con que no lo sabias?

—¿Qué carajo? —Jiang Cheng tiró de su brazo para zafarse del agarre de Jin Ling. —¿Por qué todo el mundo sigue asumiendo que conozco esas oscuras tradiciones de los Lan? ¿Cómo diablos iba a saberlo?

Pero su respuesta sólo sirvió para que Jin Ling resoplara molesto, ante su tío. —Oh, así que YO debo prestar atención de manera cuidadosa a mis maestros en los Recesos de las Nubes a fin de que jiùjiu no me rompa las piernas, pero cuando jiùjiu olvida lo que aprendió en estas lecciones está totalmente bien.

—Yo NO olvidé mis lecciones —, dijo Jiang Cheng a la defensiva.

—¡Claro que sí! —replicó Jin Ling. —¡SiZhui me dijo que la cinta Lan es un tema recurrente que se repite en el plan de estudios de Gusu Lan cada año!

Antes de que Jiang Cheng pudiera rebatir las acusaciones de Jin Ling, fue interrumpido por un entusiasta Wei WuXian que corría hacia ellos, con Lan WangJi a cuestas.

—¿¿¿Y???

Su ex-shīxiōng prácticamente estaba vibrando en su emoción y Jiang Cheng, que nunca había sido bueno con los sentimientos, sintió que se estremeció de vergüenza.

—Ha dicho 'sí', —murmuró con un brillante rubor espolvoreando el puente de su nariz.

—¡Ja! ¿Has oído eso, Lan Zhan? —le dijo Wei WuXian a su pareja con una sonrisa de satisfacción.

Lan WangJi no respondió.

—Eso no importa —, interrumpió Jin Ling. —Jiùjiu no estuvo de acuerdo conmigo cuando dije que la cinta Lan es un tema recurrente en las conferencias sobre la historia de Gusu Lan, ¡pero SiZhui me dijo que se repite cada año!

—Nunca estuve en desacuerdo con eso, —dijo Jiang Cheng. —Tuve la conferencia sobre la cinta Lan. Sé que son recurrentes.

—No recuerdo ninguna conferencia sobre la cinta Lan. Lan Zhan me explicó su significado —, dijo Wei WuXian.

Jiang Cheng puso los ojos en blanco. —Esas conferencias ocurrieron después de que te enviaran de vuelta. Y, de todos modos, nunca dije que no me hubieran dado una conferencia sobre la cinta Lan. Recuerdo lo que se enseñó —, y Jiang Cheng volvió a centrar su atención en Jin Ling: —Según la conferencia que recibí, la cinta Lan es un importante objeto espiritual que representa a la familia Lan. No se dijo nada de que fuera un regalo de compromiso.

—Supongo que eso explica por qué pensaste que te había comprometido conmigo a tus espaldas. — La voz de Lan Huan se escuchó desde detrás de ellos, y se giraron para encontrarse con que el otro Jade de Gusu Lan había salido de su habitación de invitados para unirse a ellos en el pasillo. —Aunque me parece bastante extraño... —continuó el Jade mayor, —que sólo recuerdes la mitad de la conferencia cuando sé que tu memoria es muy buena.

—Recuerdo lo que recuerdo —dijo Jiang Cheng, cruzando los brazos a la defensiva; —y nunca olvido cuando me han dicho algo importante.

—Gusu Lan enseña todos los años a los estudiantes visitantes el significado completo de las cintas Lan, —afirmó Lan WangJi, y Jin Ling se volvió hacia Jiang Cheng con un gesto de reivindicación, lo que hizo que Jiang Cheng se erizara de ira.

—¡No soy un mentiroso! —gritó.

Al mismo tiempo, Lan WangJi expuso: —Excepto aquel año en que asistió Wei Ying.

Después de eso, Lan WangJi volvió a quedarse en silencio, para irritación de Jiang Cheng. ¿Por qué demonios las clases de su año habían sido diferentes? Jiang Cheng estuvo a punto de ceder a la tentación de pegarle un puñetazo en la cara al imbécil para sacarle algunas respuestas, pero Wei WuXian se le adelantó.

—¿La clase se interrumpió?

Parecía que ni el amado de Lan WangJi ni su hermano tenían problemas para recibir las explicaciones de Lan WangJi.

—¡Oh, tienes razón, WangJi, ahora lo recuerdo! Hubo una pequeña infestación de ranas de árbol ese año, —dijo Lan Huan a partir de nada de lo cual Jiang Cheng pudiera leer en las inexistentes expresiones faciales de Lan WangJi.

Sin embargo, Jiang Cheng sí que recordaba cómo ese año, la temporada de apareamiento de las ranas arbóreas había asolado al Receso de las Nubes durante toda una semana, manteniéndolo a él y a los demás estudiantes despiertos toda la noche. También recordaba bastante bien lo que había precedido exactamente a esta infestación.

—¡Jiang Cheng! —exclamó Wei WuXian, sin darse cuenta de la tormenta que se estaba gestando en su ex-shīdì. —¡No puedo creer que nunca me hayas hablado de esto! ¡El rostro de Lan QiRen debió ser sublime cuando sus preciosas clases tuvieron que ser canceladas a causa de las ranas!

—Por supuesto que lo encontrarías muy divertido, ¿o no? —dijo Jiang Cheng, levantando el puño para mostrarle al idiota a Zidian crujiendo alrededor de su dedo. —Dime, Wei WuXian, ¿la colección de renacuajos sigue siendo una afición tuya?

—Err...

Sintiendo el enfado del otro, vacilante, Wei WuXian dio un paso atrás.

—Creo que lo vi guardar una palangana de ellos detrás del Lanshi hace dos meses. —afirmó Jin Ling.

—¿Otra vez dejaste esas cosas sin supervisión, para que otros sufrieran el desorden que dejas atrás?

—¡Espera... Jiang Cheng, puedo explicarlo!

—¡También puedo explicar cómo te rompiste las piernas, después de que yo personalmente te las rompa!

A partir de ahí, el Muelle de Loto se sumió rápidamente en el caos.

•*'¨'*~ஜ◦•◦✿◦•◦ೋஜ~*'¨'*•. ¸¸.•*

Notas de SonnyGoten:

Así que, ¡ahí lo tienen! La razón por la que Jiang Cheng (y todos los demás estudiantes de su año) no sabían que la cinta Lan era un regalo de compromiso tradicional de Gusu Lan es porque la colección de renacuajos de Wei WuXian aumentó. 🐸

(Además, Nie Huaisang estaba en el fondo animando discretamente a Wei WuXian a seguir esta afición. 😅)

Notas de su servidora, PhoenixBlossom: 

Este es el primer extra de... bueno, no se sabe jajaja. De cualquier manera, como se los dije anteriormente, tan pronto la autora actualice, yo les estaré trayendo la traducción. 

See ya!!