[2] De volta para os anos 60: Plantando, ficando rica e criando os filhotes

CAPÍTULO 204: Congelando até a morte

No capítulo 199, eu erroneamente traduzi que o Da Wa já estava no ensino médio, só que ele tá no primeiro ano do ensino secundário, já concertei o erro!

_______________

Lin Qing He e os outros professores também estavam de férias.  Cada um deles recebeu o benefício de 30 jins de comida, além de cupons de comida e roupas.

Lin Qing He achou muito bom.  Ela levou Da Wa para casa.  Assim que chegaram em casa, eles notaram que Zhou Qing Bai não estava lá.

"Ele fez uma viagem para a cidade."  Mãe Zhou explicou.

Lin Qing He deixou Zhou Qing Bai ser.  Ela se levantou hoje de manhã e passou creme hidratante nele.  Realmente este homem.  Se ela não aplicasse nele, ele simplesmente não o colocaria.

Lin Qing He pensou que estava procurando por mimos disfarçado, mesmo quando ele não quis dizer nada.

Zhou Qing Bai só voltou à noite.  Quando voltou, trouxe alguns jins de carneiro, que conseguiu com a ajuda de seu camarada.

Carne de carneiro era relativamente escasso aqui.  Se não houvesse conexões, não seria fácil conseguir.

Mas agora que ele trouxe, Lin Qing He não se conteve.  Ela cozinhou uma sopa de carneiro e rabanete.

Ela também não era mesquinha.  Ela mandou grandes tigelas de sopa de carneiro para as três cunhadas.  Havia mais rabanetes e um pouco de carneiro.  Mesmo assim, foi o pensamento (consideração) dela que conta.

Mesmo que fosse a segunda cunhada, ela manteve isso em mente.  Quando a cunhada mais velha e a terceira cunhada vieram visitá-la, ela (segunda Cunhada) pediu que a cunhada mais velha trouxesse dois jin de gergelim, pois ela não tinha participado (da visita).

Lin Qing He aceitou sem reservas.

As sementes de gergelim de sua família foram consumidas muito rapidamente.  Antes do inverno deste ano, ela fez a Mãe Zhou moer bastante pasta de gergelim e trazê-la de volta para guardar.

Ocasionalmente, ela fazia uma sopa de pasta de gergelim para todos como lanche.

Quanto a esta sopa de carneiro, era realmente nutritiva.  Zhou Qing Bai sentiu que seu corpo estava muito bom depois de comê-lo.  Lin Qing He gostou também.

No oitavo dia do décimo segundo mês lunar, Su Da Lin voltou com muita comida e ovos.

Quanto a Zhou Xiao Mei, ela não voltou.  Ela estava gravida.  Por que ela viria aqui nestas condições de gelo e neve?

Em outras palavras, este ano Su Da Lin e Zhou Xiao Mei não virão ao campo para passar o Ano Novo.  No entanto, Su Da Lin virá e levará o pequeno Su Cheng e o pequeno Su Xun de volta para casa quando chegar a hora.  Ele ainda não tinha recebido o feriado, então vai demorar um pouco.

Lin Qing He não disse nada.  Ela meditou sobre o fato de que todos nesta sociedade eram saudáveis ​​por comer grãos grossos.

Olhe para este casal.  Eles têm filhos quando dizem que querem filhos.

Sem mencionar outros, até mesmo Cai Ba Mei, que se casou com Zhou Dong.  A barriga dela não estava muito grande este ano?  Ela ficou grávida logo depois de se casar.  Se foi rápido, será entregue ainda este ano.  Se atrasada, ela dará à luz no início do próximo ano.

Cai Ba Mei era realmente uma boa pessoa.  Ela era honesta, era bastante adequada para Zhou Dong, pois vivia sua vida pacificamente.

E Zhou Dong não era mais o garoto que costumava ser.  Ele agora era um bom jovem ganhando dez pontos de trabalho.  Ele também era um dos melhores da aldeia.