Her - Narcissa Black Malfoy wlw TRADUCIDA

Gift for Two

CABE ACLARAR QUE NO SOY EL AUTOR ORIGINAL DE ESTA HISTORIA, SOLO LA TRADUZCO, TODOS LOS CREDITOS A LA AUTORA ORIGINAL 

---------------

"Yo hablaré yo," ordenó Narcissa con bastante audacia, mientras abría las aburridas y envejecidas puertas de madera.

"¿Para qué, exactamente?" Cahya inclinó la cabeza confundida.

"Un cuarto."

"¿Un cuarto?"

El esnobismo de Narcissa emergió, "¿de verdad quieres pasar nuestro tiempo juntos aquí abajo? ¿Con esta gente? Me conseguiré una habitación. Si tenemos el dinero para hablar cómodamente, libremente en un ambiente más ... limpio, deberíamos simplemente hazlo."

"Honestamente", Cahya comenzó a examinar las mesas, los que estaban sentados en ellas y el ambiente en general, "creo que planteas un argumento justo".

No pasó mucho tiempo antes de que Narcissa se adelantara mucho y hablara con el camarero, quien pareció bastante sorprendido al darse cuenta de los dos que habían entrado. La gente del estatus de Narcissa y Cahya rara vez asistía a lugares como este, y era evidente.

"Necesito tu mejor habitación sólo por la tarde." Narcissa mostró una sonrisa, una sonrisa, que definitivamente podría conseguirle todo lo que quisiera, y la manipulación pareció funcionar.

Asombrada por Narcissa, Cahya permitió que su atención se desviara, ciertamente tenía la situación bajo control. Un pequeño grupo de personas había comenzado a reunirse en la esquina de la habitación, iluminado por una singular bombilla amarilla. Acercándose, vio que en el centro de atención estaba el chico Potter, acompañado por quien solo podía reconocer como Rubeus Hagrid.

Ella se mantuvo firme en simplemente quedarse al margen. Eso fue, hasta que escuchó que Hagrid describía a un hombre tartamudo como "Profesor Quirrel: el maestro de Defensa Contra las Artes Oscuras en Hogwarts".

Por lo tanto, sin pensarlo racionalmente, decidió intervenir. Ganando una mirada del chico, el medio gigante y Quirrel. "Lamento interrumpir", hizo su acto de confianza, "pero no pude evitar escuchar que estará enseñando este año, profesor."

Tropezando, el hombre chilló un "S-Sí, ¿y tú lo eres?"

"Cahya Malfoy," extendió su brazo hacia él, "asistente recién nombrado para pociones", dijo con los ojos entrecerrados, tratando de entenderlo.

Parecía como si estuviera escuchando algo más que sus palabras, hasta que su brazo extendido y su mirada hicieron que pronunciara "maravilloso". Fue inquietante. Ella intentó descartarlo, tal vez el nombre lo intimidaba.

Pronto se volvió hacia el joven, con quien no tenía intención de interactuar inicialmente, quien la reconoció por su interacción con Draco. Las interacciones entre él y Draco en Madame Malkin, en las que Cahya no estaba presente, pueden haberlo dejado en malas opiniones sobre Draco, era evidente en su mirada bastante fría hacia Cahya. Pareció molestarla un poco, pero se encogió de hombros.

"Encantado de verte de nuevo, disculpas por no presentarme antes, espero verte por Hogwarts." Su falta de respuesta fue su señal para alejarse sin esfuerzo como si hubiera ganado una discusión que nunca tuvo lugar.

Se volvió para ver a Narcissa sonriendo triunfalmente, sosteniendo un pedazo de papel con una palabra en él. "Contraseña para la habitación, te dije-"

"Y nunca dudé de ti ni por un segundo", sonrió Cahya, "vámonos". Los dos comenzaron a subir la débil y crujiente escalera al fondo de la habitación, ganándose una mirada del joven de anteojos que ninguno de los dos hizo un esfuerzo por reconocer.