CABE ACLARAR QUE NO SOY EL AUTOR ORIGINAL DE ESTA HISTORIA, SOLO LA TRADUZCO, TODOS LOS CREDITOS A LA AUTORA ORIGINAL
---------------
Mansión Malfoy.
Al llegar al vestíbulo, Narcissa todavía sostenía el brazo de Draco. El chico la miró con una mirada curiosa, "¿Extrañas a Cahya?" Hizo que Narcissa bajara los ojos.
"Terriblemente." Ella sonrió para cubrir la gravedad de lo mucho que realmente la extrañaba.
"Yo también", respondió con el ceño fruncido, "¿crees que papá lo hace?"
"Bueno-" pero fue interrumpida por una voz que esperaba estar en el otro extremo de la mansión ahora.
"¿'Padre' qué, exactamente?" Tenía una sonrisa poco sincera que Narcissa vio de inmediato, pero siempre funcionaba con Draco.
Narcissa estaba preparada para mentir, antes del temido momento en el que Draco respondía con orgullo, "el padre extraña a Cahya, era lo que estaba preguntando", sonrió tan genuinamente. Sabía por no mencionar que vieron a Cahya, pero la discusión sobre Cahya nunca estaba prohibida, solo un tema extremadamente raro.
"No del todo, no. Supongo que no." Draco pareció molesto al escuchar la respuesta, aunque no esperaba nada más. Cualquier mención de su nombre ganó la mirada de su padre.
Narcissa notó que el chico estaba molesto y puso una mano en su hombro, "Draco, tal vez ve a esperar en tu habitación, hasta que la comida esté lista". Él obedeció y salió corriendo, con los ojos ligeramente llorosos.
Los ojos de Narcissa se encontraron con los de Lucius y le suspiró, sacudiendo la cabeza. "Eres un mentiroso."
Inclinó la cabeza en señal de ofensa, "¿Disculpe?"
"Una cosa que sé de ti, Lucius, es que necesitas una familia. Te impulsa, como a mí, pero tú y tu hermana eran inseparables. No puedes negar que su ausencia no nos ha afectado a todos, porque tiene. Tu vínculo puede tener sus problemas y construirse a través del dolor, pero no hay duda de que puedes decir con tanta ligereza que no extrañas a tu hermana ".
"No nos queremos del todo ahora, Narcissa."
"Lucius, puedes odiar cada aspecto de alguien y aún así extrañarlo de alguna manera. No disminuye tu aversión, es llorar tu pasado con ellos, antes de lo malo".
Él se burló en negación, pero ella tenía razón.
"No te pido que hables bien de tu hermana, Lucius, o que recuerdes abierta y felizmente". Comenzó a reducir su costo y continuó: "Te pido que no le mientas a nuestro hijo, que ahora pensará que cortar a la gente es una solución sin culpa y sin problemas".
"¿Crees que sufrí? Extraño a la hermana que luchó a mi lado desde el principio, Narcissa, extraño a alguien que ya no existe".
"¿Solo porque ella no te permitió usarla?"
"Las cosas que podría haber hecho por esta familia, con todo lo que es capaz de hacer. Solo quería lo mejor para esta familia".
"Querías lo que pensabas que era mejor para esta familia. Ella tiene la marca, Lucius, no puede cambiar de bando tan simplemente como lo insinúas, y sabes a ciencia cierta que Cahya no nos haría ningún daño."
Permaneció en silencio, casi como si no hubiera escuchado una palabra, pero ciertamente lo hizo. No era propio de él no tener la última palabra en una discusión. Su silencio hizo que ella suspirara y murmurara: "Realmente me rindo", mientras comenzaba a caminar por las escaleras hacia el ala de la casa en la que se quedaba.
Le recordó lo que no le dijo a Cahya. Los dos se olvidaron de todos los posibles problemas en la presencia del otro, perdiéndose tanto en el mundo de los dos solos, que se le olvidó. Tenía la intención de decirle que ella y Lucius se habían acercado bastante en una discusión a una separación oficial, mencionándolo en una discusión.
*Escena retrospectiva*
"Y espero que creas que eres la madre perfecta, ¿no es así, Narcissa?"
"No, en realidad no", respondió con calma, "No creo que ningún padre sea perfecto". Ella dio un paso hacia él lentamente, "lo que sí creo, es que si uno de nosotros está más cerca de al menos lo bueno, ese no eres tú".
"Oh, por favor, Narcissa, no actúes como si pudieras arreglártelas sin mí aquí. Soy el único que lo mantiene completamente en línea, sin mí, causaría caos y vergüenza-"
"Dime, Lucius? ¿Cuándo has visto a nuestro hijo más feliz? Ciertamente no es cuando está contigo."
Se burló, pero se detuvo un poco. Sabía que eso era cierto, pero no parecía importarle mucho el hecho. "Si crees que eres tan brillante por tu cuenta-"
"Esa no es una posibilidad y lo sabes, porque créeme Lucius, me encantaría aceptar esa oferta".
* Fin del flashback *
Aunque se mantendría, públicamente por las apariencias si sucediera, y que era solo una mención, Narcissa aún lo consideraba un paso significativo.
Llegó a su puerta, alcanzando la manija mientras dudaba. Miró la puerta de Cahya cercana, agachó ligeramente la cabeza, dejando que su cabello cayera frente a su cara, y suspiró. Después de todo, es una habitación más grande. Caminó rápidamente hacia la antigua habitación de Cahya y abrió la puerta rápidamente. Estaba vacío de la mayoría de sus pertenencias. Pero eso no importó.
Se sentó en el viejo alféizar de la ventana, donde había encontrado a Cahya molesta hacía tanto tiempo. Dejó caer su cabeza contra el cristal durante horas, consumida por pensamientos y recuerdos antes de que se diera cuenta de que todavía tenía que comer pronto, abajo.
-
Después de una cena completamente silenciosa, que no incluyó ni un segundo de contacto visual, Narcissa regresó a la habitación de Cahya. Narcissa se acercó a la cama y se dejó caer sobre ella exhausta. Todavía solo se permitía sentarse a su lado las veces que había estado allí, con la ilusión y la ilusión poco realista de que Cahya estaría allí a su lado.
Se quedó quieta, mirando hacia el lado donde Cahya habría estado acostada. Con sus ojos comenzando a cerrarse lentamente en contra de su propia voluntad, fue repentinamente despertada por un rápido golpe de calor en su cuello. Al mirar hacia abajo, notó que su collar ya no era verde. Era de un rojo intenso.
Ellos trabajaron.
YOU ARE READING
Her - Narcissa Black Malfoy wlw TRADUCIDA
Fiksi PenggemarEsto sigue a Cahya Malfoy, hermana de Lucius Malfoy, desde su tiempo en Hogwarts, hasta la Batalla y potencialmente más allá. Siempre había envidiado los muchos logros de Lucius y el favoritismo que había recibido de su padre, Abraxas. No sabía que...