Recueil de citations

Citations extraites de La face cachée de Margo

"Il m'a toujours semblé ridicule qu'on puisse avoir envie de sortir avec quelqu'un sous prétexte qu'il était beau. Ce serait comme choisir ses céréales en fonction de la couleur et non du goût."

"Si on me disait un jour qu'il ne me restait plus que vingt-quatre heures à vivre, je me précipiterais dans une des bienheureuses salles de classe de Winter Park High School, où nul n'ignore qu'un jour dure un millier d'années."

"On a tous des failles. Tout le monde commence comme un vaisseau étanche. Et puis des évènements se produisent, on est quitté, on n’est pas aimé, on n’est pas compris, on ne comprend pas les autres, et on se perd, on se déçoit et on se fait du mal. Le vaisseau commence alors à se fissurer par endroits. Et effectivement, une fois que le bateau prend l’eau, la fin est inéluctable. Quand il commence à pleuvoir à l’intérieur de la galerie marchande, on sait qu’elle ne sera jamais reconstruite. Mais entre le moment où les fissures apparaissent et celui où l’on sombre, il s’écoule un immense laps de temps. Ce n’est que dans cet intervalle qu’on se perçoit mutuellement, parce que, par nos fentes, on voit à l’extérieur de nous et à l’intérieur des autres par les leurs. Quand s’est-on vu face-à-face ? Pas tant que tu n’as pas glissé ton regard par mes fentes et moi le mien par les tiennes. Auparavant, on contemplait l’idée qu’on s’était faite chacun l’un de l’autre. Mais une fois le vaisseau fissuré, la lumière peut entrer. Et sortir."

"Désormais, je ne sais plus qui elle est ni qui elle était, mais il faut que je la retrouve."


"Rien de plus ennuyeux que les rêves des autres."

"Nothing ever happens like you imagine it will."

"Je ne sais pas à quoi je ressemble, mais je sais comment je me sens : jeune. idiot. éternel."

"Je ne trouve pas l'ennuie ennuyeux. Je ne suis pas certain de pouvoir l'expliquer à Margo, mais dessiner des cercles toute ma vie m'apparaissait comme une folie raisonnable."

"J'ai besoin de demander au blessé où il a mal car je ne peux prendre sa place. Le seul homme blessé que je puisse incarner, c'est moi."

"La mort peut être considérée de mille façons différentes. Peut-être que ce sont les cordes qui cassent ou le bateau qui sombre, à moins qu'on ne soit de l'herbe aux racines si interdépendantes des autres qu'aucune ne meurt tant qu'une seule est vivante. Les métaphores ne manquent pas. Mais il faut se montrer prudent dans les choix des métaphores, car elles ne sont pas anodines. Si on choisit celle des cordes, c'est qu'on imagine un monde où on peut finir irrémédiablement cassé. Si on choisit l'herbe, on indique par ce choix qu'on est tous reliés les uns aux autres à l'infini, qu'on peut se servir de ces réseaux de racines, non seulement pour se comprendre mutuellement, mais pour s'incarner les uns les autres. Les métaphores sont lourdes d'implications."

"Le plaisir n'est pas dans l'exécution, mais dans les préparatifs."

"The fundamental mistake I had always made-and that she had, in fairness, always led me to make-was this: Margo was not a miracle. She was not an adventure. She was not a fine and precious thing. She was a girl."

"Il est si difficile de partir, jusqu'à ce qu'on parte. Ensuite, c'est le truc le plus fastoche du monde."

"L'homme manque de bons miroirs. Il est fondamentalement difficile pour quiconque de nous montrer ce à quoi nous ressemblons et difficile pour nous d'exprimer nos sentiments devant autrui. Mais ne nous est-il pas fondamentalement difficile de comprendre que les autres sont des humains au même titre que nous ? On a tendance à les idéaliser comme des dieux ou à les rejeter comme des bêtes. La conscience tend a créer des fenêtres limitées."

"Talking to a drunk person is like talking to an extremely happy, severely brain-damaged tree-year-old child."

"A jamais est fait d'une myriade de maintenant."

**

Je trouve que les citations extraites des romans de John Green sont parfaites, toutes! Et il me tarde le 19 août, que l'adaptation de "Paper Towns" sorte *-*