Remember When... (YiZhan) - Terjemahan

Chapter 01

Wang Yibo menatap ponselnya dan menyunggingkan senyum langkanya saat melihat ID penelepon, "Zhan ge." Bisiknya pada dirinya sendiri dan dengan cepat menjawab telepon, "Hai." Katanya pelan, menyadari bahwa manajernya baru saja masuk ke ruangan.

"Apa kau sendirian?" Tanya Xiao Zhan.

"Tidak." Jawab Yibo.

"Oke, telepon aku kalau kau sudah sendirian." Kata Xiao Zhan.

"Aku akan melakukannya." Katanya dan melirik manajernya yang menunggunya untuk menutup telepon.

Ada sedikit jeda sebelum Xiao Zhan berbicara lagi, "Aku merindukanmu." Bisiknya dengan suara serak.

"Mnn." Jawab Yibo. Dia bisa merasakan Xiao Zhan tersenyum di seberang telepon. Mengetahui bahwa Yibo tidak bisa merespon dengan cara yang sama karena dia tidak sendirian.

"Dan tubuhmu." Tambah Xiao Zhan dengan bisikan seksi, menggoda Yibo.

Yibo berpaling dari menajernya berusaha menyembunyikan rasa panas yang tiba-tiba menguasai dirinya dan membuat wajahnya memerah. Dia berdeham sebelum berbicara, "Akan meneleponmu segera." Hanya itu yang bisa dia katakan sebelum menutup telepon. Yibo menoleh kembali ke manajernya yang menatapnya dengan aneh.

"Orang penting?" Dia bertanya.

Wang Yibo mengabaikan pertanyaannya dan malah balas bertanya, "Kau punya jadwal minggu ini untukku?"

Manajernya menghela nafas sebelum menjawab pertanyaannya. Wang Yibo adalah sebuah teka-teki. Dia telah mencoba untuk memahaminya dalam beberapa tahun terakhir, tetapi pria itu tidak memberikan apapun selain sisi profesionalnya dan tidak mengekspose hal pribadi tentang dirinya sendiri. Dia tidak bisa mengeluh karena Wang Yibo tidak pernah membuatnya kesulitan untuk mengelola pekerjaannya dan membuat pekerjaannya lebih mudah dan tepat waktu juga profesional dalam semua aspek. Dia juga merasa Wang Yibo pasti dilahirkan di bawah bintang keberuntungan karena bahkan dengan sikapnya yang dingin dan penyendiri itu tidak mencegahnya untuk menjadi bintang, tetapi sifatnya itu malah berkontribusi padanya.

"Ya, semuanya ada di sini." Katanya sambil menyerahkan sebuah file, "Dan aku sudah menambahkannya ke kalendermu."

Yibo mengambil file itu darinya dan memeriksa kalender di ponselnya, "Oke, terima kasih." Katanya setelah melihat bahwa kalendernya telah diperbaharui untuk dua minggu ke depan. Seperti biasa, jadwalnya padat dengan hampir tidak ada waktu untuk mengambil nafas. Dia tahu Xiao Zhan akan sama. Sudah berbulan-bulan sejak mereka bertemu. Sebenarnya itu adalah 3 bulan, 8 hari dan 6 jam – bukan karena dia menghitungnya.

Selama ini, mereka lebih banyak berkomunikasi melalu telepon. Meski begitu mereka telah menetapkan beberapa aturan untuk percakapan mereka:

1. Mereka tidak diizinkan mengirim apapun melalui obrolan yang dapat disalahartikan jika ponsel mereka dicuri atau hilang.

2. Mereka tidak dapat mengirim video atau foto selfie mereka satu sama lain.

3. Mereka hanya dapat melakukan video call jika mereka tahu bahwa tidak ada orang di sekitar mereka yang menyaksikan mereka berbicara satu sama lain.

Yibo merasa itu sangat sulit, karena dia ingin Zhan mengiriminya foto dan video. Daripada dia harus mengandalkan semua forum media sosial untuk melihat foto-fotonya dan memberitahu dia tentang bagaimana keadaan Zhan ge-nya. Kerinduannya pada Xiao Zhan tumbuh secara meningkat setiap hari. Dia memeriksa jadwalnya lagi dan menyadari bahwa dia tidak akan mendapatkan kesempatan untuk menelepon Zhan ge-nya sampai nanti malam. Dia memperbarui akun Weibo-nya yang menyatakan dia pergi ke latihan tari untuk pertunjukkan yang akan datang, dengan harapan Zhan akan melihat dan tahu bahwa dia tidak akan tersedia untuk meneleponnya sampai nanti.