Train To Busan (TTB). [satzu] (Traducción)

03 (½)

Hay historias que nunca tuvieron un final porque en primer lugar, nunca comenzaron. 

Verán, enamorarse de alguien no es algo que deba ser difícil, la gente solo tiene miedo. Dicen cosas como 'Esto está mal', 'No puede ser así' o 'No puedo hacer esto', pero esas son solo habituales excusas. La verdad es que uno siempre cambiar el curso de la vida. Siempre se puede estar junto a alguien que amas con intensidad.

Si la quieres, entonces quédate con ella. 

Porque, ¿Cuál sería el problema?

Momo tenía algo especial que el dinero no podía comprar. 

Pero se niega a actuar. 

Para ella, Dahyun fue el principio, el medio y el final. Pero antes de que pudieran comenzar algo, ella lo terminó rápidamente, diciendo que se iría para nunca volver.

Convirtiéndolo en el mayor arrepentimiento de su vida. 

Alejarse y seguir amando a esa persona. 

Fue doloroso. 

Pero necesitaba hacerlo porque no estaban destinadas a estar juntas de esa manera. Es ridículo, considerando todos sus prejuicios del que su relación fuera con una mujer.

Luego conoció a otra persona. 

Heechul fue asombroso. El sargento mayor, de voz suave, gracioso, agradable. Un caballero para ser exactos. Una cosa que a Momo le encanta de él es que actúa como Dahyun y nunca se arrepintió de haber elegido a Heechul en un santiamén. Él lo tenía todo, pero…

— El hecho de que quiera terminar contigo no significa que nunca te amé. —Heechul dijo presionando sus labios, mirando a la mujer llorando. 

Momo se arrodilló frente a él, suplicando. Era todo lo que ella podía pedir.

— E-Entonces ¿p-por qué? ¿Por qué? ¿Por qué estás rompiendo conmigo?

Heechul sonrió, se arrodilló y le acomodó el cabello en la parte posterior de su oreja diciendo: — E-es p-porque nunca me amaste. 

Y su perspectiva cambió en ese momento. Momo simplemente lo ama porque se obligó a hacerlo. Creía en la idea de que el hombre es solo puede estar con la mujer, quería el amor correcto—pero ese amor correcto no se siente nada bien. 

Todo entre ellos terminó así, y Momo supo que era culpa suya. Pero no hubo rencores después, de hecho Heechul la apoyó demasiado, incluso fue él quien la convenció de volver a la ciudad para que ella decidiera y cambiara todos sus pensamientos.

Necesitaba un nuevo capítulo. 

Dahyun y ella necesitaban comenzar su historia.

 

Solo tiene que hacer las cosas bien esta vez.

Pero, ¿cómo puede hacer eso cuando las cosas empezaron a estropearse de nuevo? Heechul murió tratando de salvarla y la dejó con el corazón roto. Ella nunca deseó perder a Heechul y eso la asustó muchísimo. 

Una cosa es segura ahora, no puede permitir que algo malo le pase a Dahyun. 

Así que hoy, en lugar de irse de nuevo, se encuentra corriendo hacia ella. 

— ¿M-Momo?

Voltea a verla, su mirada inundada en preocupación.— G-Gracias a Dios, pensé que tu tren no había llegado —jadea— Pero tenemos que salir de aquí. 

Dahyun y Nayeon, que están sorprendidas de ver a Momo de nuevo, estaban a punto de hablar cuando escucharon un montón de ruidos fuertes acercándose al lugar, esta vez, Nayeon reconoce a uno de ellos.