Please save me (Newtmas kitten au) | Deutsch Übersetzt

Chapter ¹⁶

Thomas fluchte laut und suchte verzweifelt nach einer Lösung, dann erinnerte er sich.

Minho, er hatte ein Auto.

Thomas legte Newt sanft auf die Couch und zog sein Handy wieder heraus, rief Minho an und betete, dass er nicht beschäftigt war.

"Yo Thomas, was ist los, Mann?" Minhos bekannte Stimme rief durch und Thomas dankte Dem Herrn, dass er nüchtern klang.
"Minho! Du musst sofort rüberkommen und dein Auto bringen, es ist ein Notfall, komm bitte so schnell du kannst her!" Thomas stürzte hinaus.
„Warte, ist alles in Ordnung? Thomas, was ist los?“
"Ich werde es später erklären, ich brauche dich nur, um jetzt hierher zu kommen!"
"Okay, ok, ich bin in 5 Minuten da"

Thomas legte auf und fuhr sich mit den Fingern durchs Haar, sein Versuch, ruhig zu bleiben, ging aus dem Fenster.

Er hatte Angst, Angst, Newt zu verlieren.

Newt hielt sich immer noch vor Schmerzen den Bauch umklammert, die Augen geschlossen und wimmerte. Plötzlich fing er an zu husten und ein weiterer Blutspritzer kam heraus und landete auf seinem Hemd. Er sah traurig darauf hinab, als sich Tränen in seinen Augen sammelten.

Ein Hupen von draußen brachte Thomas aus seinen Gedanken, als er zur Tür sprintete und beinahe selbst gegen sie knallte. Er öffnete die Tür und sah einen in Panik geratenen Minho durch den Flur zu seiner Wohnung eilen.

"Alter, was zum Teufel ist los!?" Minho schrie verzweifelt, aber Thomas eilte einfach zurück in seine Wohnung, um Newt immer noch auf der Couch zu finden. Vorsichtig hob Thomas Newt hoch, ein lautes Wimmern verließ die Lippen des Jungen, als er sich an Thomas' Hemd klammerte.
"Wer ist das? Geht es ihm gut? Brauchst du deshalb das Auto? IST DAS BLUT?!" Minho faselte, aber Thomas konnte sich nicht wirklich darauf konzentrieren, alle Fragen zu beantworten, er wollte Newt einfach nur ins Krankenhaus bringen.

"Fahr uns bitte einfach ins Krankenhaus!" antwortete Thomas, stieg ins Auto und setzte Newt auf den Rücksitz.
"Welches?"
"Ich weiß nicht, ob ich für dich wie eine verdammte Karte aussehe, bring uns einfach in ein Krankenhaus!"
"Okay, gut, du musst dich beruhigen, Junge"
"Er erbricht Blut, Ruhe zu bringen, ist gerade nicht meine erste Priorität, Minho"

Minho schüttelte seinen Kopf und startete das Auto, drehte den Motor hoch und fuhr mit einer solchen Wucht ab, dass Thomas fast mit dem Gesicht ins Fenster geworfen wurde. Er hörte, wie Newt entsetzt nach Luft schnappte, als er sich an seinem Sitz festhielt.

„Minho, wir müssen lebend ins Krankenhaus“, schrie Thomas beinahe.
„Willst du Auto fahren? Weil ich gerade ins Krankenhaus fahre ohne Ahnung warum, keine Ahnung wer der blonde Junge auf meinem Rücksitz ist und keine Ahnung warum er voller Blut ist"
Thomas holte tief Luft, als er versuchte, ruhig zu bleiben.
"Sein Name ist Newt, er ist... er ist ein Hybrid"
"WAS!" schrie Minho und knallte das Auto beinahe gegen einen Baum. Newt wirbelte zurück auf die Straße und stieß einen entsetzten Schrei aus.

"Ja, ein Hybrid, eigentlich ein Kätzchen-Hybrid und er erbricht sich in sich selbst, also müssen wir wirklich ins Krankenhaus." schrie Thomas.

Nach einer gefühlten Ewigkeit hielten sie endlich vor dem Krankenhaus.

Thomas eilte nach hinten, um Newt zu holen, aber er lag bewusstlos auf dem Rücksitz.
"Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein!" flüsterte Thomas hektisch vor sich hin, beugte sich vor und hob den zerbrechlichen Jungen hoch. Dann erinnerte sich Thomas daran, dass das Hinein- und Herausfallen aus dem Bewusstsein ein Teil der Zeichen war.

"Alter ist er tot?!" rief Minho, woraufhin Thomas ihm einen bösen Blick zuwarf.
"Nein, er ist nicht tot!" schrie Thomas zurück und hoffte verzweifelt, dass er Recht hatte.

Sie eilten ins Krankenhaus und zur Empfangsdame. Sie sah aus, als wäre sie etwa 30 Jahre alt, ihr Haar war zu einem festen Knoten zusammengebunden, ein brettharter Gesichtsausdruck.
"Was scheint das Problem zu sein?" fragte sie unverblümt und Thomas wusste, dass es ein Problem geben würde.
"Mein Freund erbricht Blut und fällt in und aus dem Bewusstsein, also müssen wir jetzt einen Arzt oder sowas aufsuchen!" erklärte Thomas verzweifelt.

Die Frau rührte sich nicht, seufzte verärgert, griff unter ihren Schreibtisch und zog ein Formular heraus.
„Füllen Sie diese aus und warten Sie dort drüben, wenn ein Arzt frei ist, kommen sie zu Ihnen“, sagte sie und reichte Minho die Formulare.
"Nein, du verstehst nicht, er braucht einen anderen Arzt und er muss jetzt gesehen werden!" Thomas wusste nicht, wie er seinen Fall sonst vortragen sollte, Newts Leben stand auf dem Spiel und diese Frau half nicht im Geringsten.
"Hör zu, Junge, jeder hier muss einen Arzt aufsuchen, deshalb heißt es Krankenhaus, aber deinem kleinen Freund hier scheint es gut zu gehen, Bewusstlosigkeit ist nicht tödlich, also schlage ich vor, du nimmst dort drüben Platz und warte, bis du an der Reihe bist", antwortete die Frau , warf Thomas einen harten Blick zu und tippte auf ihrem Computer.

Thomas kochte vor Wut.

"Du verstehst nicht! Er braucht einen anderen Arzt!"
„Nein, du verstehst nicht, setz dich hin und warte!“ Eine andere Frau, diese mit blonden Haaren und aussah, als wäre sie Mitte 40, kam vorbei.
"Was ist hier los, Lucy, warum schreist du diese Jungen an?"
"Sie weigern sich zu kooperieren!" Lucy reagierte, woraufhin Thomas den Kopf schüttelte.
"Bitte hör mir nicht zu! Mein Freund muss jetzt einen Arzt aufsuchen, er erbricht Blut, aber er braucht einen anderen Arzt..." Thomas verstummte, er wollte wirklich nicht sagen, dass Newt ein Hybrid war, Hybride wurden nicht sehr gut behandelt und verachtet.

Das Gesicht der blonden Frau veränderte sich, ein Ausdruck plötzlicher Erkenntnis trat auf.
„Ist dein Freund hier ein…“ Sie warf Thomas einen Blick zu und das reichte um zu zeigen, dass sie verstand.

Thomas nickte und die Frau seufzte. Sie drückte auf einen Knopf und machte eine Durchsage. "Könnte Arzt Janson sich bitte sofort an der Rezeption melden"

Nach einer Minute kam ein magerer Mann, der einen weißen Anzug trug, ruhig auf den Schreibtisch zu.
"Hallo Damen, wie kann ich behilflich sein?" fragte er, er klang, als wäre er ein netter Kerl.
„Wir haben hier ein paar junge Männer, die mit Ihnen sprechen müssen, ihr Freund erbricht Blut und fällt in und aus dem Bewusstsein“, erklärte die blonde Frau und Doktor Jansons Gesicht verwandelte sich in einen Schock.

„Jungen folgen mir bitte“, sagte er, als er zügig den Korridor entlangging, an vielen Türen vorbei, bis er an einer Tür anhielt, welche Aufschrift:
'Hybrid-Dienste'
anhielt.
(1066 words)