Behind the Fame (Detrás de la fama) - Spanish Version

LA VERDAD

Eric

Tan pronto como llegamos a la habitación de Sara, Jessica corrió a su cama y lloró sin parar. Me duele verla así. Quiero hacer algo por ellos, pero realmente no hay mucho que pueda hacer. Entonces, solo hago lo que mejor sé y soy el apoyo que Jessica necesita de mí.

Agarré otra silla, la coloqué a su lado y me senté. Puse mi mano en su espalda y la acaricié, esperando calmarla. Continúa llorando sosteniendo la mano de Sara, pero volvió su rostro hacia mi pecho y lloró más fuerte.

"Jessica, bebé... Ella estará bien. Ella es fuerte. Ella va a luchar por su vida por ti ".

"¿Por qué tiene que pasar esto Eric? ¿Por qué? ¿Cómo puede alguien hacer algo como esto? "

"Bebé ..." Miré a Judy, y como si entendiera mi mirada, ella negó con la cabeza y articuló "más tarde".

"Necesito que descanses, Jess. Tú también estás enfermo y no mejorará nada si no estás mejor ".

"No puedo. No puedo dejarla así ".

"Conozco a Jess, pero Sara querría que descansaras. Mira, ve y descansa un rato. Y mientras descansas, Judy y yo nos quedaremos junto a Sara y la vigilaremos. En todo caso, te despertaremos ".

"Sí Querido, por favor descansa. Si no lo hace, solo lo hará sentir peor y, si eso sucede, lo admitirán en una habitación diferente. Entonces no podrás estar con Sara ".

"Está bien, pero prométeme que me despertarás si pasa algo o si hay una actualización sobre quién hizo esto".

"Nosotros prometemos. Ahora recuéstate en el sofá y duerme ".

Tan pronto como Jessica golpeó la almohada, se volvió a dormir. Sabía que ella no quería, pero lo necesita.

Miré a Judy y le susurré que habláramos afuera.

"¿Cómo vamos a decirle que Ryan hizo esto? La va a romper ". Pregunté mientras cerraba la puerta corrediza, asomando al interior para asegurarme de que Jessica estuviera realmente dormida.

"Lo sé, pero tenemos que hacerlo. Mejor que lo escuche de nosotros que de la Policía y descubra que ya lo sabíamos. Solo empeorará las cosas para ella ".

"¡Realmente voy a encontrarlo y matarlo!" Digo, mi rostro severo, mi puño se encrespa en una bola.

"¿Y entonces que? ¿Terminarás en la cárcel? No. No va a pasar. No podemos considerarlo como defensa propia como lo habrías hecho después del crimen ".

"Si, tienes razón. Pero Judy, haz todo lo que esté a tu alcance para asegurarte de que se pudra en la cárcel por el resto de su vida. No puede ni merece estar vagando por las calles como un gilipollas libre ".

"Lo prometo, lo haré de la mejor manera posible. Ahora, tenemos que llamar a sus padres. Quieres llamar o ... "

"Llama. Lo haces, estás más cerca de ellos. Sabes mejor cómo acercarte a ellos ". Le dije a Judy mientras regresaba al interior. Levanté la cabeza de Jessica y la dejé reposar en mi regazo. Acaricio su cabello, inconscientemente las lágrimas ruedan por mis ojos. Unos momentos después, Jessica se despierta.

Jessica

Me despierto con lágrimas corriendo continuamente por mis ojos. Veo a Judy afuera hablando con el médico.

"Eric, ¿algo nuevo?"

"Cariño, hay algo que necesitas saber, pero te ruego absolutamente que trates de mantener la calma. Por favor. Lo que voy a decirte es algo que te dejará boquiabierto, pero por favor, para los niños ".