В твоем новом городе, где живут Дженни и Лиса, школа была в целом... нормальная.
В свое время ты была в нескольких школах – их было слишком много, чтобы запомнить – и с тех пор как попала в 'систему', никогда не задерживалась в каком-либо городе достаточно долго, чтобы вписаться в нее.
Не помогает и то, что другие дети громкие и эмоциональные и не знают, что делать с твоей тихой бдительностью. Конечно, здесь и там у тебя были друзья – Энни в Глендейле и Марго в Уэйкфилде – но когда начались постоянные переезды из одной приемной семьи в другую, ты просто как бы... отказалась от всего этого.
(Кроме того, ты знаешь, что всегда можно вернуться к Луке, и он единственный, кто по-настоящему тебя понимает).
Но по какой-то причине этот город другой. Ты задаешься вопросом, не потому ли, что ты другая. Потому что Дженни и Лиса другие, не похожие ни на одних приемных родителей, которые у тебя были раньше (в том, что им действительно не все равно).
Здесь одноклассники улыбаются тебе и обмениваются с тобой закусками за обедом, и они, кажется, пришли к убеждению, что твоя короткая стрижка – это модно, и теперь они думают, что ты в некотором роде крутая и бунтарка.
Так что да, в школе все хорошо.
Вот почему это кажется большим предательством, когда где-то в начале твоего второго месяца в средней школе, Лили Майерс говорит твоей учительнице, что видела, как тебя рвало в кустах во время перемены.
***
Ты чувствуешь себя ужасно с прошлой ночи, когда стало першить в горле и было очень-очень жарко. Было тяжело заснуть, потому что сильно болела голова, и ты дрожала даже под тремя одеялами.
Когда наступает утро, тебе не хочется ничего делать, кроме как оставаться в постели и проспать весь день напролет, но ты на собственном опыте знаешь, что приемным родителям это не нравится. Школа для них как бесплатный детский сад, и они злятся, когда ребенок, который даже не их ребенок, заболевает и мешает им в свободное время. Так что, ты оделась, ополоснула лицо водой и спустилась завтракать.
Дженни определенно знала, что что-то не так. Она потрогала твой лоб и прижалась тыльной стороной пальцев к щекам, и ты не могла не наклониться к ее прикосновению, потому что ее пальцы были холодными, и прикосновения Дженни заставили твое сердце биться быстрее.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Любили мы больше, чем любят в любви...
FanfictionЭлла не думала, что знает, что такое любовь, пока не встретила Дженни и Лису. После многих лет в приемной семье Элла научилась не надеяться, но ее новые приемные родители Дженни и Лиса усложняют эту задачу. Перевод