[1] Isekai Nonbiri Nouka

Capítulo 124 - El Líder de la Raza de los Ángeles

Ahora, el lugar donde vivo actualmente se llama la tierra de la muerte.

El bosque en la tierra de la muerte se llama el bosque de la muerte.

Hay una razón por la que la palabra muerte está unida al nombre de estos lugares.

Es porque hay pocas aves en este bosque.

El bosque donde ni siquiera los pájaros vuelan se llama el bosque de la muerte. La tierra donde las aves no vuelan se llama la tierra de la muerte.

¿Y cuál es la razón por la que casi no hay pájaros.?

Los monstruos y las bestias demoníacas cazan aves.

No sé mucho al respecto, pero la araña llamada araña demonio es la enemiga natural más grande de los pájaros.

Los depredadores naturales de las aves son las arañas.

Por cierto, ¿por qué estoy pensando en tal cosa?

Ante mí están diez ángeles y treinta arpías. Entonces, ¿qué hay de malo en eso? Bueno, sus alas están atadas por la tela de las arañas y fueron traídas aquí por los kuros.

Las arpías parecen rentables. (EZ: no entiendo acá en japonés en harpy zoku de yoroshii- traducido sería algo así como parecer ser arpías, parecen llamarse arpías, puede tener muchas interpretaciones y significados para no alargar más esto lo dejare como lo dejo el traductor Jap-ingles)

Ehto

[Mis disculpas, jefe del pueblo. ¿Puedes detenerlos ahora..?]

Gran María se inclinó y parecía preocupada.

Me enteré de lo que le pasó por parte de Gran María.

Cuando salió a buscar al ángel que conoce, Se encontró con la hija del jefe de los ángeles.

Le preguntaron varias cosas sobre este pueblo y se enfureció cuando supo por ella que Tier y yo teníamos un hijo.

Como resultado, reunieron sus fuerzas y se dirigieron hacia aquí.

[En otras palabras, ¿son enemigos?]

Después de escuchar mis palabras, los ángeles y las arpías, que estaban sentadas en seiza, se asustaron.

[N-no, vinimos aquí por una razón y no somos realmente hostiles..]

Cuando oí a uno de los ángeles, le pregunté de vuelta.

[Reunieron sus fuerzas y vinieron a este pueblo, ¿no es así? ¿No es una clara señal de hostilidad?]

[Hih]

Actualmente, sólo estamos yo y Gran María en este lugar.