[1] Isekai Nonbiri Nouka

Capítulo 54 - Estudiando la geografía durante el invierno

Ha llegado el invierno.

No tenemos problemas de comida este año.

Por eso, me estoy concentrando en mi trabajo o en mis estudios.

Mi trabajo secundario es hacer cosas pequeñas hechas de madera y piedras.

En cuanto al estudio, se trata sobre todo de la magia o de la geografía de los alrededores.

Además de la magia, me interesa mucho la geografía de este lugar.

Después de conversar con el emisario del rey demonio Beezel y Gulf de la aldea Howling, me siento avergonzado de no saber nada de los lugares circundantes.

Actualmente, nuestro pueblo se encuentra en el centro de una gran cuenca.

El bosque que se extiende a través de toda esta cuenca se llama el bosque de la muerte.

El tamaño del bosque de la muerte.los otros no están demasiado seguros, pero los elfos altos dicen que les llevará un mes cruzar de un extremo al otro.

Si su meta es cruzarla y no quieren llevar nada, dijeron que pueden cruzarla en medio mes.

Sin embargo, pensando en el grupo de beastkins del Gulf, les llevó un mes llegar a esta aldea desde el pie de la montaña occidental. ¿Qué debo considerar como el estándar?

Por cierto, parece que los ángeles pueden cruzarlo en el cielo en medio día.

Parece que el nido de Doraim está en la cordillera al sur del bosque de la muerte. Se llama montaña de dragones.

Debido a que los dragones viven allí, es un lugar tranquilo por lo que hay quienes eligieron utilizar ese lugar como un paso.

Más allá de la montaña de los dragones hay otro bosque llamado Bosque de hierro.

Más allá del bosque de hierro, más al sur, Doraim dijo que había un mar.

He oído que hay una ciudad humana cerca del mar, así que me gustaría ir de compras.

Parece que el castillo del rey demonio y la ciudad castillo están más allá de la montaña occidental del bosque de la muerte.

TN: La ciudad castillo suele ser la capital de un país/territorio. También suele llevar el nombre del país/territorio.

Parece ser un lugar muy animado. ¿Debería hablar con Beezel sobre mi visita a ese lugar?

Parece que el territorio del rey demonio se extendió como un círculo alrededor del castillo. La ciudad humana en el sur y la ciudad humana en el este son parte del territorio del rey demonio.

Viendo cómo el territorio del rey demonio se extiende hasta el castillo en el oeste hasta la ciudad en el este, es obvio que el bosque de la muerte está bajo la esfera de influencia del rey demonio.

¿La había dejado desatendida porque nadie había vivido en este lugar hasta ahora?

Actualmente están en guerra con el reino humano en el lado oeste de la esfera de influencia del rey demonio. Están luchando contra el Reino Full Heart.

Como están situados en el lado oeste del castillo del rey demonio, creo que la posibilidad de que este pueblo esté involucrado en esa guerra es baja.