[1] Isekai Nonbiri Nouka

Capítulo 155 - Santuario y Caballero Fantasma

Un lugar amplio con la estatua blanca del dios de la creación en el centro.

A los lados de la estatua se encuentran piedras incandescentes para iluminarla.

Todas esas piedras brillantes están talladas en forma de llamas para que parezcan llamas blancas.

[Nunca pensé que se pudiera tallar una piedra de luz]

[Asombroso]

Los elfos de la montaña y ancestro-san están realmente sorprendidos.

Piedras de luz, es exactamente lo que se llaman.

Brilla continuamente, por lo que se utiliza como luz.

Se utiliza como luz, pero incluso un pequeño guijarro es caro, por lo que no es algo que los vigilantes puedan llevar consigo.

Sólo los hogares ricos lo usan para iluminar sus casas.

Y ancestro-san las trajo aquí desde algún lugar.

Incluso hay docenas de ellos del tamaño de un niño pequeño.

Una pequeña piedra ya es cara y los trajo aquí para decorar la estatua del dios de la creación.. Mejor que no pregunte cuánto cuestan.

En cualquier caso, se instalaron en los lugares donde los elfos de montaña calculados como fuente de luz

Qué poco refinadas. (EZ: las piedras)

Son sólo un montón de piedras que brillan.

Me he dedicado a decorar este lugar y no soporto ver algo burdo.

Por lo tanto, yo tallé esas piedras.

En forma de llamas.

Bien, elogié mi buen diseño.

Aunque tallé una, la cantidad de luz que emite no cambió.

Después de eso, tallé todo lo demás.

Ahora, estas emiten una atmósfera más apropiada.

Yo diseñé los patrones en las paredes.

Pensé en tallar algo como un paisaje, pero no será apropiado para este lugar.

Y no puedo tallar algo asimétrico también.

No obstante, tallar un patrón común en todo este lugar es un poco difícil.

Con mi clara y transparente intención, siento que mis manos comenzaron a moverse hábilmente.

En mi cabeza, pensé en un diseño hermoso y cálido.

Creo que lo he conseguido.

Espero que ancestro-san no se queje.

Rezo para que no lo haga.

[¿Ya está hecho?]

Le pregunté a una alto elfo.

[Lo está.]