Move (Сделай шаг - Перевод)

327 7 0
                                    

[Jade]
Эй, малыш,
Скажи, как тебя зовут,
Я просто заболела тобой,
И этому нет причин.
Но у меня кое-что не складывается:
Я немного старомодна,
Когда дело доходит до отношений.
Я не буду за тобой бегать,
Я ненавижу ждать,
И я открыта для твоих действий,
Ты должен просто решиться...

[Perrie]
Вау,
Ты ведь знаешь, что я жду только тебя,
Не заставляй меня торчать здесь в одиночестве,
Потому что я не замечаю никого, кроме тебя.

[Jesy]
Эй,
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[All]
Эй,
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[Leigh-Anne]
Ох, дурачок,
Чего ты боишься?
Не будь большим ребенком,
Заканчивай с этими играми.
Обними меня крепче,
Ведь ты знаешь, что делать,
И мы сможем растянуть удовольствие.

[Perrie]
Вау,
Ты ведь знаешь, что я жду только тебя,
Не заставляй меня торчать здесь в одиночестве,
Потому что я не замечаю никого, кроме тебя.
Никого, кроме тебя.

[Jesy]
Эй,
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[All]
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[Leigh-Anne]
Я знаю все о твоих желаниях,
Но они не сбудутся, потому что
Ты такой отрешенный, стоишь в этом углу,
Когда на самом деле, тебе хочется подойти ко мне.
Так подойди!
Я знаю, чего тебе хочется,
Но ты не получишь этого,
Если будешь стоять в углу,
Когда истина в том, что тебе хочется подойти ко мне,
Так подойди!

[Perrie]
Сделай шаг, детка!
Ты ведь знаешь, что я жду только тебя,
Не заставляй меня торчать здесь в одиночестве,
Потому что я не замечаю никого, кроме тебя.
Никого, кроме тебя.
Никого, кроме тебя.

[All]
Эй, эй,
Эй, я жду не дождусь!
Парень, я вся твоя!
Не бойся,
Покажи мне на что ты способен,
Разве ты не знаешь, что девушки
Любят парней, которые сами делают первый шаг?
Эй, эй,
Эй, я жду не дождусь!
Парень, я вся твоя!
Не бойся,
Покажи мне на что ты способен,
Разве ты не знаешь, что девушки
Любят парней, которые сами делают первый шаг?

[Jesy]
Отлепись от стены,
Не заморачивайся,
Ведь ты такой сексуальный...
Я думаю, что вполне могу влюбиться в тебя по уши,
И кажется, что сегодня как будто мой день рождения,
Словно Рождество наступило раньше,
И все мои мечты сбылись.
Так давай подойдем друг к другу,
Сделай шаг.

[All]
Я готова, эй!
Парень, я вся твоя!

Не бойся,
Покажи мне на что ты способен,
Разве ты не знаешь, что девушки
Любят парней, которые сами делают первый шаг?

Little Mix (Перевод песен и биография)Where stories live. Discover now