Serendipity - Chris Evans

Capítulo 29

Emma: E o Chris?
Tessa: Ele ficou muito feliz, até chorou.
Emma: Que fofo! Tenho certeza que vocês vão ser ótimos pais.
Tessa: Ele já está sendo. Todos os dias acaricia minha barriga e fala com ela, mesmo ainda sendo um saco gestacional!
Emma: Eu estou tão feliz por você Tess, sério. Você merece tudo isso e muito mais!
Tessa: Os hormônios estão a mil, por favor não me faça chorar!
Emma: Mas e você, o que achou disso tudo?
Tessa: Eu estou feliz, muito! Antes eu estava insegura, com tudo, mas saber que vou fazer isso ao lado dele, torna isso mais fácil.
Emma: Eu sabia que era insegurança. Você sempre falou que queria filhos, 4 para ser mais específica.
Tessa: E que você iria ser madrinha de todos!
Emma: A tia divertida!
Tessa: E então, você aceita?
Emma: Oh Tess! - Algumas lágrimas caem - Claro que aceito.
Tessa: Você tirou o dia para me fazer chorar, é isso?
Emma: Eu prometo ser a melhor madrinha do mundo!
Tessa: Eu sei que você vai ser.

...

Emma iria se hospedar na casa de Chris.

Emma: Tem certeza que não vou incomodar?
Chris: Claro que não!
Tessa: Você é chata, mas não incomoda. - Diz brincando com a amiga -
Emma: Parabéns papai! - Diz a Chris -
Chris: Você já sabe.
Emma: Sim. Foi um momento de mulher para mulher.
Chris: Oh, desculpe! - Ele ri -
Emma: Mas parabéns! Tenho certeza que serão ótimos pais.
Chris: Obrigada!
Tessa: Ela também é a primeira madrinha do bebê.
Chris: Então meus parabéns também Emma.
Emma: Vocês sabem que esse bebê vai gostar mais de mim!
Tessa: Sonhar é bom. Agora preciso de sushi.
Chris: Sair ou pedir?
Tessa: Pedir. Estou cansada.
Chris: Tudo bem.
Tessa: Eu preciso fazer uma ligação rápida, já volto.

Tessa retornava a chamada do produtor do remake de "10 coisas que eu odeio em você", ele havia ligado mais cedo e ela não conseguiu atender.

Tessa: Mark! Desculpe por estar retornando só agora.
Mark: Oh, não se preocupe Tessa.
Tessa: Mas o que queria falar?
Mark: Nosso filme infelizmente vai ser adiado.
Tessa: Por que?
Mark: Um problema no roteiro. Mas as gravações não vão ser canceladas, pretendemos voltar no ano que vem.
Tessa: Oh! Tudo bem. Espero que esteja tudo bem.
Mark: Sim, está. Só vou precisar de uma reunião com todos, aqui em Los Angeles.
Tessa: Eu irei!
Mark: Dia 1 de agosto, obrigada pelo apoio Tessa!
Tessa: Sem problemas Mark!
*Ela volta para a cozinha*
Chris: O que aconteceu?
Tessa: As gravações do remake foram adiadas.
Chris: O que? Por que?
Tessa: Problemas no roteiro, provavelmente os direitos do primeiro filme.
Chris: Você está bem?
Tessa: Eu não precisei "cair fora". Você acha que isso foi algum sinal?
Chris: Talvez. Você ia sair e agora foi adiado...
Tessa: Ele quer marcar uma reunião em Los Angeles.
Chris: Eu vou com você.
Tessa: Por que?
Chris: Faz tempo que fui a Los Angeles.
Tessa: Isso é pelo bebê.
Chris: Você é um pouco desatenta. Mas não é por isso!
Tessa: Vou fingir que acredito.
Chris: Quando vamos?
Tessa: Primeiro de agosto.
Chris: Ótimo!

x

Oliver: Tem certeza que só vai querer olhar essa?
Chris: Tenho!
Oliver: Bom, então tudo está certo, só falta a resposta final.
Chris: Perfeito! Obrigada pela ajuda Oli.
Oliver: Te conheço a mais de 25 anos e nunca te vi tão bem. Além desse ser meu trabalho, eu estou fazendo o mínimo.
Chris: Isso é muito importante para mim, obrigada de verdade cara! - Tessa o chama -
Oliver: Vai lá. Depois nos falamos!