Homeless

episode 3

Она просыпается утром, прижимаясь щекой к бедру Джису, и на мгновение Розэ предполагает, что Джису, должно быть, просидела там всю ночь, напряжённая, как доска, проводя пальцами по волосам; но через секунду, смутно моргая, она замечает небольшие изменения в её внешности: чистая, с недавно нанесённым макияжем, блеск серебряных серёжек в её тёмных, недавно уложенных волосах, новое платье, серое и лишь немного более повседневное, чем то, в котором она была накануне.

Джису не отрывает взгляда от своего журнала, но она, должно быть, замечает, что Пак проснулась, потому что её пальцы снова начинают пробираться сквозь её волосы, приятно почёсывая у основания шеи. Розэ мурлычет от удовольствия.

- Итак, - говорит она и в конце концов поднимает голову, чтобы опереться на колено Джису. Ким смотрит на неё сверху вниз; палец остановился в углу одной из глянцевых белых страниц. Роээ улыбается. - Никакой лихорадки.

- Нет, - вздыхает Ким. - К сожалению.

- Да ладно тебе, - смеётся Розэ. - Нам будет весело.

Джису с сомнением смотрит в окно.

- На улице, похоже, холодно.

- Ну. К счастью, у нас есть пальто и куртки.

Розэ поднимается с дивана.

Джи хмыкает. Но она не отказывается от их сделки. Она готовит завтрак, пока Пак принимает душ, и они по-быстрому едят, прибираясь на кухне, так что всего через полчаса Джису запирает за собой дверь, и они дрожат на холодном осеннем воздухе, оживлённом, пахнущем морем.

Они ненадолго останавливаются в кафе на углу с белыми кирпичными стенами и зелёными ставнями; Джису заказывает кофе и платит за булочку Розэ, несмотря на её протесты. Они гуляют на прохладном воздухе, Розэ повсюду оставляет крошки, пока Джису не вздыхает и не протягивает ей салфетку, которую она припрятала в кармане именно для этой цели.

К тому времени, когда они гуляют вокруг маленького озера, настаёт полдень, и Розэ не замечает, что Ким остановилась, пока не удаляется на несколько шагов вперëд от неё.

- Джису? - зовёт она, но Джису не поднимает глаз.

Она стоит молча, тёмные пряди её волос спадают ей на лицо, когда она смотрит на маленький парк вдалеке, расположенный между деревьями. Розэ хмурится и поворачивается, чтобы посмотреть туда, на самом деле не задумываясь, пока не слышит гам. Дети играют вдалеке, скрытые небольшой кучкой родителей, и хотя радостные крики их детей приглушены ветром, голоса всё равно доносятся до Ким.