Homeless

the end

- Да...

Джису кивает.

- Ясно.

Не говоря больше ни слова, она поворачивается лицом к белым мраморным столешницам, разделочной доске, всем мискам и кастрюлям, но тишина повисает между ними, и музыка исчезает, теперь слышится только тихий гул помех стерео, проигрывающего использованную кассету.

- Джису..., - тихо говорит она. Но в тишине её голос падает плашмя, ударяясь о строгие, гладкие линии на спине Джису, когда она продолжает резать овощи. Желудок Пак начинает скручивать, вызывая тошноту от беспокойства. - Джису, - шепчет она. - Пожалуйста, скажи мне, о чём ты думаешь.

Ким смеётся, и этот звук такой резкий, как будто тарелка внезапно разбивается о холодный кухонный пол.

- О чём я думаю? - Джи сурово кладет нож сбоку, поворачивается к ней лицом с агрессивной улыбкой, обнажая зубы. Розэ прижимается спиной к шкафу и чувствует, как позади неё щёлкает дверца. - Ты хочешь знать, о чём я думаю?

- Да, - её голос дрожит.

- Хорошо, тогда слушай, - говорит она, холодно улыбаясь. - Во-первых, я думаю, что хотела бы знать, о чём ты думала.

- Я...?

Ким делает шаг вперёд.

- Да, - усмехается она. - Я хочу знать, о чём ты думала. Когда трахалась с кем-то другим, как бы тебе ни удалось выкроить время, между сменами на работе и тем, когда мы были вместе. Ты сбегала, когда я спала? - ужас проявляется на лице Джису, быстро превращаясь в улыбку, когда она подходит ближе. - Так было? Ты подождала, пока я усну, прежде чем выскользнуть, чтобы трахнуть кого-нибудь другого? Кто это был? Должно быть, кто-то из нашего многоквартирного дома, кому бы ты могла просто постучать в дверь, чтобы немного поразвлечься за несколько часов до того, как снова забраться ко мне в постель.

И, о, Боже.

- Нет, нет, Джису. Я бы никогда...

Джи быстро и пренебрежительно взмахивает рукой, но именно её глаза заглушают слова, застрявшие у неё в горле.

- Я хочу знать, о чём ты думала, - говорит она, подходя достаточно близко, чтобы почувствовать гнев в ней, скрежеща челюстью и напрягая тонкие мышцы на запястьях, сжимая пальцы. - Я хочу знать, о чём ты думала, когда забралась ко мне на колени в на том чёртовом кресле. Когда... когда ты поцеловала меня. Ты начала всё это просто для того, чтобы тебе было с кем скоротать время? Просто чтобы было с кем потрахаться. Или... - у неё перехватывает дыхание, и вместо этого раздаётся жесткий, сердитый смех. - О, я просто нужна была для того, чтобы потешить твоё самолюбие? Не так ли? Заключила пари, что переспишь со зловредной дамочкой из многоквартирного дома, чтобы потом посмеяться над этим со своим парнем?