The Compulsion To Find Love (Traducción)

C20. Dos veces perdido y nunca encontrado

"Joder" , murmuró Harry, la voz apenas audible desde donde su cabeza estaba inclinada sobre su maleta. Revolvió frenéticamente sus pertenencias, tirando su ropa cuidadosamente doblada sin consideración. "Joder, no, por favor." Recogió el equipaje y lo volteó, la ropa cayó sobre su cama. Metió la mano en los bolsillos de sus pantalones y miró dentro de los compartimentos más pequeños de la maleta, las manos comenzaron a temblar cuando su ansiedad fue acompañada por una ola de comprensión. "¡Mierda!" Gritó, dando un puñetazo a la mesa junto a la cama.

Liam se despertó de una sacudida de su cómoda posición acurrucada en su almohada. "¿Qué? ¿Qué pasa, amigo?"

Harry exhaló pesadamente y deslizó sus hábiles dedos por su cabello, tirando agresivamente de los rizos sueltos. "No puedo encontrarlas", dijo entre dientes, colapsando en su cama y sacando su teléfono de su bolsillo.

"¿No puedes encontrar qué?" Preguntó Liam, con una voz considerablemente menos preocupada al darse cuenta de que Harry no estaba en peligro inmediato. Sabía que el ruido que lo había despertado era simplemente un efecto secundario de vivir con un Harry más agresivo de lo que estaba acostumbrado.

Harry lo fulminó con la mirada, los hombros tensos y la mano agarrada a la cabecera de la cama. "Mi medicamento", susurró en tono grave. Bajó la cabeza para evitar los ojos muy abiertos de Liam y peinó inútilmente su ropa esparcida por la cama y el piso de madera.

Liam se quitó rápidamente las sábanas y cruzó la habitación. "Llama a tu médico", dijo de inmediato. "Es posible que puedas comprar las mismas pastillas en una farmacia aquí si envía una receta de inmediato".

Harry tragó saliva con fuerza, los puños apretados sobre la pila de ropa desordenada. "Está bien, sí. Lo haré ahora. Yo sólo... joder, ¿qué pasa si no puedo hacerlo a tiempo?" murmuró, con una voz inusualmente vulnerable.

"Entonces lidias con las consecuencias, H. Definitivamente no será la primera vez que usas tu aroma natural".

"Obviamente," se burló amargamente. "Es sólo que no puedo controlarme recientemente; Mis sentidos alfa han estado en alerta máxima desde el comienzo del trimestre y no sé cómo podré contenerme adecuadamente. Apenas puedo hacerlo como está".

"No sabes si será así, Harry", dijo amablemente, sentándose con cautela en la cama de Harry. "Han pasado años desde que ella..."

"También lo sé", espetó Harry. Instantáneamente se arrepintió y murmuró una disculpa antes de colapsar en la cama a su lado.

"Está bien, amigo. Simplemente llama a tu médico y averigua. Me daré una ducha mientras lo haces", dijo amablemente. Liam hizo un trabajo rápido para quitarse la camiseta y tomar sus productos de ducha de su mochila antes de entrar al baño.

Harry esperó hasta que escuchó el sonido del agua corriendo y el suave zumbido de Liam antes de marcar el número de su médico con dedos reacios.

La recepcionista respondió a la llamada y lo remitió al doctor Tom Madison antes de que pudiera decidir cómo explicar su situación.

"¿Hola? Sí, hola Tom. Soy Harry Styles" dijo recobrando la compostura.

"¡Harry!" gritó. "Ha pasado demasiado tiempo desde tu última cita, hijo. ¿Cómo va la pasantía en el hospital? ¿Qué puedo hacer por ti hoy?"

"Va bien, sí", dijo con voz tensa. "Estoy en el extranjero en Dublín, Irlanda en este momento, y yo... eh, tengo un pequeño dilema".

"El medicamento sigue funcionando, supongo", preguntó, con la voz adoptando un tono serio.

"Así es. El problema es que lo dejé en Inglaterra y no tendré acceso a él hasta dentro de seis días. Ya han pasado veinticuatro horas desde mi última píldora".