Unespected Developments - |tradução|

Capítulo 12: Relatórios, Dumbledore e Promessas

______

DERROTA DO SENHOR ESCURO. HARRY POTTER TRIUMPHS

É a alegria deste repórter informar que o Lord das Trevas foi derrotado de uma vez por todas pelo jovem Lord Harrison James Potter. Como tenho certeza que todos vocês sabem, devido ao relatório que divulgamos ontem, o Lorde Potter está grávido do filho do Lorde Lúcio Malfoy depois de ser flagrado fazendo compras com o Lorde e Herdeiro Malfoy, assim como o irmão do Lorde Malfoy, Marcus. Em primeiro lugar, gostaríamos de anunciar que, além de estar em choque e não se curar de nenhum ferimento fatal que recebeu enquanto lutava contra o Lorde das Trevas, Lorde Potter está com boa saúde e a gravidez não foi prejudicada de forma alguma.

A notícia da derrota foi trazida a nós por Salma Foghouse, assessora de imprensa do Ministério da Magia, mas ela foi seguida por Alexander e Marcus Malfoy, primo e irmão de Lúcio Malfoy, respeitosamente. Os dois deixaram bem claro que a única razão de estarem em nossos escritórios era para garantir que a verdade sobre a derrota do Lorde das Trevas fosse dita e para garantir que o relacionamento de Lorde Potter e Lorde Malfoy não fosse atacado, como alguns sugeriram após o anúncio de seu relacionamento.

Os dois nos deram uma breve explicação não apenas do que aconteceu na noite passada, mas da relação que agora está sendo compartilhada entre Lord Potter e Malfoy. Devemos começar como eles fizeram com a derrota do Lorde das Trevas.

Ontem à noite, ao perceberem que haviam sido vistos comprando roupas de bebê e que seu relacionamento e paradeiro haviam sido descobertos, eles decidiram por sua segurança se mudar para a Mansão Malfoy, onde Lorde Malfoy tem o maior controle sobre as proteções para proteger sua crescente família. Eles fizeram as malas o mais rápido que puderam antes de entrar na Mansão Malfoy.

O Lorde das Trevas aparentemente adivinhou que este era o movimento que eles fariam para se protegerem e quebrou as proteções da Mansão e estava esperando por eles em sua chegada. Aqui, Marcus Malfoy mostrou sua angústia ao nos informar que o Lorde das Trevas havia apontado sua varinha para o peito de Lorde Lúcio Malfoy e falado a maldição da Morte.

Lorde Potter mostrou a razão de ser o escolhido, e mais uma vez o poder que deve ter permitido que ele derrotasse o Lorde das Trevas pela primeira vez, conseguindo de alguma forma formar um escudo entre o Lorde das Trevas e Lorde Malfoy, esse escudo de alguma forma conseguindo parar uma maldição que não pode ser detida e bloqueada, não deixando nenhuma marca no Lorde Malfoy, com exceção de uma pequena marca de queimadura bem sobre o coração do Senhor que aparentemente não pode ser totalmente curada.

Lorde Potter então empurrou Lorde Lúcio Malfoy, Herdeiro Draco Malfoy, Marcus Malfoy e Severus Snape que se colocaram na frente dele para tentar protegê-lo antes de duelar com o Lorde das Trevas. Marcus Malfoy nos informou que o mesmo escudo que salvou a vida de seu irmão apareceu em volta do estômago de Lorde Potter para proteção enquanto ele duelava.

Os dois homens se recusaram categoricamente a falar mais sobre o duelo, indo tão longe a ponto de sair quando este repórter tentou empurrar o assunto, e então tudo o que sabemos é que os dois lutaram um com o outro no saguão de entrada da mansão Malfoy por dez minutos antes de o Lorde das Trevas lançar uma maldição no estômago de Lorde Potter, uma maldição asquerosa e nojenta que pode ser facilmente argumentada é ainda mais horripilante do que a Maldição da Morte. A Maldição Emullio foi projetada há mais de 200 anos por outro Lorde das Trevas que acreditava que todas as mulheres eram possuídas pelo mal e estava determinado a destruí-las antes que pudessem vir ao mundo. Ele projetou a maldição para ferver o feto ou bebê que ainda não nasceu no útero, usando o fluido do útero para ferver a criança até a morte.