Molestias Menores

Capitulo 9

Centro comercial

Después de una búsqueda infructuosa de los dos niños, Light y L decidieron que era mejor no llamar la atención y no informar a los guardias de seguridad. Dos hombres esposados, uno de ellos de aspecto particularmente extraño, que informaran de un montón de mercancía perdida serían demasiado notorios.

Y así, con el corazón apesadumbrado, el desafortunado dúo regresó a su buffet y terminó de comer, Light despotricando todo el tiempo sobre los ladrones.

"¡Absolutamente increíble!" Dijo Light, mientras L tomaba un bizcocho de chocolate. "¡¿Qué quieren con mi ropa, de todos modos ?! ¡No es como si tuvieran sentido de la moda! ¡Esos pequeños roedores!"

L miró hacia arriba y vio que todavía no habían visitado muchas de las tiendas de ropa, y se preguntó cuántas compras más podría manejar. Estar rodeado de un gran número de personas, como se muestra con los chicos, nunca resultó en nada bueno en la mente de L. Regresó su mirada al adolescente de rostro enrojecido frente a él y se aclaró la garganta.

"¿Light-kun quiere ir a más tiendas, o se ha llenado del centro comercial?" preguntó pacientemente.

"No, no lo he hecho. De hecho", dijo Light, con la cara iluminada, "quería que te probaras algunas cosas".

"No lo creo."

"Creo que sí."

"Bueno, debo dis-" comenzó L, pero fue sacado de repente de su asiento. "¡Light-kun!"

"Muévete, Ryuuzaki. Tu sencilla camisa blanca y tus viejos y holgados jeans se van a ir."

"¿Ir a donde?"

"¡En la basura, no vamos!"

L frunció el ceño mientras lo arrastraban a una tienda que tenía muchos jóvenes con estilo. Este simplemente no era su tipo de entorno.

"Light-kun está demasiado preocupado por mi apariencia. Me hace cuestionar muchas cosas sobre él."

Light no lo escuchó. "... ¡Y, oh! ¡Esta camisa te quedará genial! ¡Mira esto! Y estos pantalones acentuarán tu-"

"Light-kun me entregará la ropa que ha considerado apropiada para mí y me la probaré esta vez", interrumpió L. Arrancó las diversas cosas de la mano de Light y abrió la cadena. "Siéntate en esa silla."

Light miró la silla y arrugó la nariz. "¡Pero está todo masticado!"

"¡Siéntate, Light-kun!"

Light se sentó.
"Quedarse."

L fue encorvado al camerino y el joven se quedó solo afuera, con los brazos y piernas cruzados en su estilo habitual. Decidió darse el gusto de observar a la gente.

Pasó un niño, tal vez de su edad. Llevaba una camisa amarilla brillante y unos pantalones cargo a su camerino.

¡Esas son las ropas más horribles que he visto en mi vida! La gente realmente necesita ayuda profesional. Debería cobrarles y decirles cómo lucir bien como yo.

Después de eso, un hombre de unos veinte años pasó corriendo junto a Light. El adolescente hizo un pequeño ruido de disgusto y se tapó la nariz con delicadeza.

¡Uy, apesta! Tal vez primero deba enseñarles sobre higiene y luego pasar a la ropa. Realmente, ¡solo se necesita una ducha! ¡Eso es todo! Necesito decirle eso a Ryuuzaki también. ¿Cuándo fue la última vez que ese panda crecido se bañó, de todos modos?

Entonces, de la nada, una chica se acercó y estaba a punto de pasar junto a él como los demás, pero se detuvo y parpadeó hacia Light.

Oh Dios, una niña. ¿Qué quiere ella? ¿No puede ver que estoy ocupado criticando a estos bufones?

"¡Hey Light!" dijo ella sonriendo. Extendió los brazos como si esperara un abrazo.

¡¿Como si fuera a presionar mi cuerpo contra el de ella ?! ¡Como si!

"¿Te conozco ?" Light arrastró las palabras, dándole su mirada más engreída.

Ella parecía oprimida. "Light, ¿no te acuerdas de mí? Estoy-"

"¡Light-kun eligió ropa horrible para mí!" L exclamó, saliendo abruptamente de su pequeña habitación. Llevaba un par de jeans que le quedaban muy bien y lo que hubiera sido una buena camisa ...

... Si no lo tuviera puesto al revés.

"Por favor déjenos. Light-kun no me está vistiendo apropiadamente y debo encadenarme a mí una vez más", le dijo L a la chica. Ella echó un vistazo a su mirada y se apresuró a marcharse, sin mirar a Light ni por un segundo.

L volvió su mirada hacia Light. "¿Quien era ese?"

"Como si me importara. Tienes tu camisa al revés, Ryuuzaki."

"No, no lo hago."

"Si tu puedes."

"¡Quizás si Light-kun no eligiera ropa tan complicada, entonces yo no estaría en esta situación!"

"¡No es complicado, solo tienes un estilo limitado!"

"¡El gusto de Light-kun es escandaloso y exagerado!"

"¡¿Estás bromeando ?! ¡Me visto mil millones de veces mejor que cualquiera de estos idiotas sin cerebro aquí!" Light respondió en voz alta.

Quizás demasiado alto, porque cinco minutos después, los echaron del centro comercial.

L volvió a colocar el brazalete en la muñeca de Light, sin mirarlo.

"¿Qué? ¿Me vas a dar el tratamiento de silencio? Bien. Supongo que eso me deja hablar a mí , entonces", espetó Light.

"¡No!" Dijo L. "Vamos ... volvamos a casa."

¿Hogar? "Está bien. Pero yo estoy conduciendo esta vez, así que no mates a otro pájaro."

"¡¿Cómo se enteró Light-kun de eso ?!"