Asistente Dnf (Traducción)

Cap 5: Let go

George/punto de vista en tercera persona
___________________

"Entonces,¿Dónde vamos a co-"

Allí estaba Drista y Niki con la mayor sonrisa de su rostro.

"Está bien, no vamos a salir comer ¿verdad? ¿De que se trataba todo esto?"

"¡Alguien está enamorado de Dreaammm...!" Dijo Drista.

El rostro de George se enrojeció.

"¡No, yo no!"

Mentí, tal vez estaba enamorado de Dream.

"Está bien, puedes negarlo, pero eso no significa que eso sea cierto"

"Está bien, a dónde vamos."

"¡Nos vamos de compras!" Dijieron ambas chicas al par.

"Haremos que Quackity, Sapnap y Karl ( una de mis parejas favoritas, aunque ya no son cannon en el lore 😩) tomen a Dream y te nosotros te lo llevaremos a ti."

"Está bien, ¿Puedo-?"

"Nop, nos vamos ahora mismo"

"¡¿Ahora mismo?!-"

Drista lo agarró de la mano y tiró de él hacia el ascensor, mientras Niki lo seguía.

"Pensándolo bien, tal vez no deberíamos hacer esto a menos que George esté de acuerdo con eso", dijo Niki.

"Está bien. George, ¿quieres ir de compras?"

"Estoy de acuerdo con eso, aunque un pequeño aviso hubiera estado bien, siempre y cuando Drea-"

"¡¡ESTÁ BIEN, PERFECTO, VAMOS A IR!!"

Salieron corriendo por la puerta, todavía arrastrando a George, y subieron al auto de Niki.

Ambas chicas comenzaron a discutir sobre la música, así que George decidió poner su lista de reproducción y la primera canción que sonó fue...

Dream/punto de vista en tercera persona:

Heatwaves. Era la canción favorita de Dream en este momento.

Le recordaba a George, esa era su parte favorita.

"Why do I keep doing this to myself?"

"What's the point in getting my hopes up for nothing?"

Siempre se hizo estas preguntas y nunca fue capaz de averiguar por qué.

Era una pérdida de tiempo y él lo sabía. Se lo recordaba a sí mismo todos los días, pero no podía dejar de pensar en George. No importa qué, él siempre estaba en el fondo de su mente.

"Usually I put
Something on TV
So we never think
About you and me"

Dream se sabía la letra de memoria, por lo general escuchaba Heatwaves cuando algo le molestaba y últimamente...

"You just need a better life than this
You need something
I can never give
Fake water all across the road
It's gone now the night has come but"

Ha estado escuchando mucho Heatwaves

"Sometimes, all I think about is you
Late nights in the middle of June
Heat waves been faking me out
Can't make you happier now"

George era la cosa, o más bien la persona; eso lo estaba molestando. Eso molestó muchísimo a Dream pero pareció hacerlo feliz al mismo tiempo. Le consolaba pensar en George.

George/punto de vista en tercera persona:

Pero luego el auto se detuvo y la música se apagó, habían estacionado y se estaban bajando del auto.

La canción parecía explicar perfectamente la vida de George y nunca sabría por qué.

--

Después de lo que pareció una eternidad, ambos grupos decidieron reunirse en el patio de comidas ya que habían terminado de comprar. Drista había ido a varias tiendas de ropa diferentes con George mientras Niki deambulaba buscando regalos para sus amigos y familiares, encontrándose ocasionalmente con George y Drista aquí y allá.

George, Drista y Niki habían llegado primero al patio de comidas, así que decidieron esperar antes de recibir su comida.

Eventualmente, el resto de ellos llegó allí y solo hablaron mientras comían su comida. Todos terminaron relativamente rápido, por lo que pasaron unos minutos más charlando sobre cosas aleatorias antes de que todos se levantaran para irse.

George y Dream no se hablaron en todo el tiempo que estuvieron allí. No era como un silencio incómodo, solo un silencio cómodo entre los dos. A pesar de que ambos desearon haber iniciado una conversación con el otro, lo dejaron así y todos simplemente se fueron.

Dream/punto de vista en tercera persona:

Cuando los grupos se separaron y fueron a entrar, los autos de ensueño se detuvieron y dieron la vuelta. Sus ojos encontraron a George inmediatamente. Su cabello todo revuelto por el viento.

Dream necesitaba dejarlo ir.

--------------------------------------------------------------
Hola, volví, voy a intentar publicar más seguido, pero el cole no deja 😔, nos vemos en la próxima actualización ❤️