Sur une place de village, Isabelle essaie d'apprendre à Killian à utiliser une épée.
Killian : Et vous dites que... Dans cette autre réalité, je suis très habile au maniement de l'épée ?
Emma et Henry les regardent.
Isabelle : Tu pourrais rivaliser avec Jack Sparrow !
Killian : Et c'est bien, ça ?
Isabelle : Attends. Je vais te montrer comment on s'en sert.
Il voudrait refuser, mais elle se place derrière lui et prend ses bras dans les siens.
Killian : Oh.
Il glousse.
Isabelle guide son bras pendant qu'il dégaine son épée et balance la lame dans diverses positions de combat.
Isabelle : À ce qu'on dit, une fois qu'on est devenu un expert, le subconscient prend le contrôle.
Elle remet la lame dans le fourreau.
Killian tourne la tête et leurs regards se croisent.
Killian : Dites m'en un peu plus sur cette autre réalité que vous voulez retrouver. Nous deux, par exemple, j'ai l'impression que nous y sommes assez proches ?
Isabelle sourit.
Isabelle : Très proches.
Killian : Vraiment ? Comment ?
Isabelle : Eh bien, nous sommes mariés et nous avons une petite fille.
Killian : Eh bien, je... Je commence à être jaloux de cet autre moi.
Isabelle rit.
Isabelle : Allons voir ce que nous pouvons trouver à manger. Je meurs de faim.
Ils commencent tous à se diriger vers la ville, mais sont interrompus quand Lily apparaît.
Elle, Isabelle et Killian tirent tous leurs épées.
Lily : Les voilà.
La Reine Blanche-Neige et David lui emboîtent le pas, ainsi que d'autres Gardes Noirs.
Lily : C'est ce que je vous avais dit, Votre Majesté. Le pirate avec une main en moins et ses complices, l'enfant et la Sorcière.
Grincheux dégaine son épée.
Grincheux : Donnez-nous le jeune garçon et la Sorcière !
Emma : Eh ! Les touche pas, toi !
En colère, elle le pousse au sol.
Emma : Sinon, c'est Boiteux qu'on va t'appeler !
Blanche-Neige : Mais je te connais.
Emma la regarde.
Blanche-Neige : Tu es... Emma, l'espèce de folle qui était enfermée dans la tour. J'ai bien failli ne pas te reconnaître sans tes chaînes.
Emma : C'est vous qui êtes durs à reconnaître, l'un comme l'autre. Vous n'êtes pas ces personnes.
Blanche-Neige : Alors, dis-moi. Qui sommes-nous ?
Emma : Vous êtes mes parents.
Ils la regardent étonnés.
Emma : Je suis issue de votre Véritable Amour. Vous m'avez appris à être une héroïne, une personne qui veut croire en l'espoir et j'y crois. Alors, vous aussi vous devez accepter d'y croire.
Blanche-Neige : Tu as raison. Emma. L'espoir est un sentiment très puissant.
Son sourire chaleureux, presque maternel, tombe et redevient un sourire sadique.
Blanche-Neige : C'est pourquoi je vais devoir le briser dans ton cœur comme dans celui de tes insupportables amis. Tuez-les.
Killian : Fuyez.
Isabelle : Killian, tu ne peux pas les battre.
Killian : Si je vous aide à rétablir les choses telles qu'elles étaient auparavant, ce qui m'arrivera dans ce monde n'aura pas d'importance.
Isabelle le regarde, interloquée.
Killian : Alors, allez-y. Sauvez-vous.
Réalisant qu'il a raison, Isabelle, Henry et Emma commencent à s'éloigner pendant qu'une bataille s'ensuit entre le Garde Noir et Killian. Ce dernier donne un coup de pied sur de lourds sacs de farine, assommant Lily et ses camarades soldats.
L'attention de Killian se tourne vers David.
David : Vaut-elle la peine que tu meurs pour elle ?
Killian : C'est ce que j'aimerais découvrir.
Les deux hommes commencent à se battre.
Au début, David a le dessus et recule presque son adversaire, mais Killian appuie juste assez fort pour que l'épée de David sorte de sa main et il le pousse au sol.
Killian rit légèrement.
Killian : Qui l'eut cru ? J'ai ça dans le sang.
La Reine s'avance.
Killian lève son épée.
Killian : Restez où vous êtes !
Il l'oblige à tourner le dos à Isabelle et les autres et se trouve face à elle.
Killian : Eh bien, Votre Majesté ? Dois-je vraiment vous trancher la...
Il est interrompu alors que David se relève, prend son épée et le poignarde dans le dos.
Isabelle : Non !
David : Je n'ai jamais aimé les pirates.
Isabelle tente d'avancer, mais elle est arrêtée par les autres.
Henry : Isa, viens.
Emma : Isabelle, on doit partir !
Ils essayent de l'entraîner, mais elle est figée alors qu'elle regarde avec horreur pendant que David plonge son épée plus loin, tuant Killian.
Isabelle est dévastée.
Isabelle : Oh non.
Blanche-Neige leur lance une boule de feu qu'Isabelle dévie.
Ils courent tous.
VOUS LISEZ
Isabelle : Trio Infernal
Hayran KurguSix mois après avoir été banni de Storybrooke, Rumplestiltskin s'allie avec les trois Reines des Ténèbres. Cruella d'Enfer, Ursula la Sorcière des Mers et Maléfique. À eux quatre, ils veulent trouver l'Auteur en premier et inverser la balance pour...
