şimdi arklar son zamanlarda gündemi takip ettiyseniz hometown cha cha cha adlı kore'de aşırı hit olan kdrama'nın bitişinden hemen sonra başrol erkeği oynayan kim seon ho'nun bir gecede kariyerinin bitirildiğini ve sonraki gece de geri yerine getirildiğini görmüşsünüzdür.
ama ben şimdi size çok daha ayrıntılı bir şekilde açıklayacağım olayı.
şimdi kim seon ho şu insan:
Oops! Bu görüntü içerik kurallarımıza uymuyor. Yayımlamaya devam etmek için görüntüyü kaldırmayı ya da başka bir görüntü yüklemeyi deneyin.
ve dediğim gibi bu aralar kore'de ünü almış başını gidiyordu. (hometown cha cha cha ile kendisi a-list bir aktör haline geldiği için) sonra birden bir kadın çıktı ve kendisinin kim seon ho'nun eski sevgilisi olduğunu ve kim seon ho'nun onu kendisinden hamile kaldıktan sonra kürtaj olmaya zorladığını ve kürtaj olduktan sonra da kendisiyle asla ilgilenmediğini söyledi. kim seon ho'nun bütün işleri 2 dakika içinde iptal falan oldu. çoktan kadrosuna seçildiği yapımlardan adamı çıkarttılar ya da içinde bulunduğu reklamlardan.
ama beşinci günün şafağında doğuda beliren gandalf gibi (lotr göndermemi anlamış olun plz😭) dispatch belirdi ve dedi ki, 'aga bunlar doğru değil.😎'
sonra da nereden aldıklarını bilmediğimiz zibilyon tane bilgi paylaştılar ve kim seon ho adeta bir uno reverse card etkisinde kalmışçasına kore'nin kalbini tekrar kazandı<3
bugün dispatch'in dediklerini çevirmeye geldim^^ (soompi'den çeviriyorum kaynak merak edeniniz varsa):
26 ekim'de dispatch bahsi geçen eski-sevgilinin eski hava durumu sunucusu ve şu an influencer'lık yapmakta olan choi young ah olduğunu açıkladı. choi young ah ve kim seon ho ilk kez 2019'da tanımışlar ve mart 2020'de çıkmaya başlamışlar. mart'ın ortalarında ise choi young ah, kim seon ho'ya daha önceden evlenip boşanmış olduğunu söylemiş. bu olay üzerine kim seon ho arkadaşına şunu yazmış: 'ilişkimizi devam ettirmek istiyorum. onunla görüşüyorum çünkü onu bir insan olarak seviyorum. tabii ki ailem endişelenecek ama daha önce evlenip boşanması önemli değil.'
ki bu arada choi young ah yazdığı yazıda kim seon ho'yla gizli gizli buluşmak zorunda kaldığından bahsetse de dispatch onların bir sürü ayrı yerdeki bir sürü randevularından bahsetti ve hiç de gizleniyorlarmış gibi bir hallerinin de olmadığını ekledi.
8 temmuz 2020'de choi young ah'nın kim seon ho'ya gönderdiği özür yazısı var bir de. (bunu dispatch choi young ah'nın arkadaşı A'dan aldıklarını belirtiyor.) yazı çok uzun ve zavallıca valla çevirmeye vaktim de tam yok ama sürekli kadın kim seon ho'dan özür diliyor ve aralarındaki özel şeyi bitirmek istemediğini söylüyor ve hatalarını kabul ediyor ama hatalarının ne olduğundan da bahsetmiyor.
daha sonra kim seon ho'nun bunu bir arkadaşıyla konuştuğunu görüyoruz. o mesajlar şöyle:
kim seon ho: ayrıldık. buna inanamıyorum.
a: sabah mı?
kim seon ho: dün gecenin bir körü yalan söylerken yakalandı. ona son kez sadece bir kere bunu affedeceğimi söylemiştim. ama yalan söylerken yakalandı ve gittiği halde o herifle bir yere gitmemiş gibi davrandı. ama sorun şu ki ona bundan bahsettiğimde başka bir şeyden bahsettiğimi sandı ve tamamen farklı bir adamla buluştuğunu söyledi. (ağzından kaçırmış yani)