𝐀𝐈𝐑𝐏𝐋𝐀𝐍𝐄𝐒 | 𝐓𝐇𝐈𝐀𝐌 (𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐜𝐢𝐨𝐧)

Chapter 17: 500 millas

“Llevamos horas caminando”. Liam resopló. La cabeza de Theo se inclinó hacia atrás en un gemido silencioso. "¿Estamos casi allí?" Liam entrecerró los ojos entre los árboles cubiertos de musgo esperando desesperadamente que apareciera una casa para que finalmente pudieran dejar de caminar.

"No Liam" Theo bufó. "Por millonésima vez, no estamos casi allí".

"Pero nosotros-"

“Llevo horas caminando. Sí, lo sé. He estado aquí todo el tiempo, escuchándote, perra ". Dijo Theo con rigidez. "¿Sabes, tal vez, si pones más esfuerzo en caminar y menos en quejarte de eso, ya podríamos estar allí?"

"¿Así que estamos cerca?" Liam lo intentó. El gemido de Theo fue mucho menos silencioso esa vez, arrasando el bosque. Un pájaro despegó de los árboles por encima de ellos, chillando indignado mientras se alejaba volando. "Solo estoy preguntando-"

"¿Ves esa rama?" Dijo Theo, señalando hacia adelante a un gran palo roto. Liam asintió desconcertado. "Te voy a golpear hasta la muerte si me preguntas si estamos cerca de nuevo". Theo dijo, voz dulce como el azúcar.

"Solo quiero una estimación aproximada de cuánto tiempo-"

"¡Unas horas más, maldita niña!"

"¡¿Horas?!" Liam chilló.

"Sí. Liam. Horas. Ves este punto…" Theo empujó el mapa bajo la nariz de Liam, un pequeño punto rojo flotando sobre el medio de la nada Idaho. “Ahí es donde vamos y esto…” señaló hacia el mapa. "Aquí es donde estamos".

"Bueno, eso no parece demasiado lejos". Dijo Liam, la esperanza burbujeando en su pecho. Theo soltó una risa sin humor.

"Aquí es donde empezamos". Movió su dedo, apenas un centímetro hacia donde el tono verde de los árboles se convirtió en gris que Liam supuso que estaba destinado a ser el estacionamiento.

"Pero eso es ... Eso significa que estamos a mitad de camino".

"Creo que un poco menos en realidad". Dijo Theo con calma. Liam dejó escapar un gemido lastimero y se dejó caer para sentarse en un tronco caído.

“Sabes qué, simplemente golpéame hasta la muerte. Será más fácil que caminar el resto. Yo… "Theo no lo dejó terminar, simplemente lo agarró por el cuello y tiró de él hacia arriba. Liam dejó que Theo lo guiara con la cabeza agachada en un puchero.

*

"Sabes. Estoy empezando a preguntarme si realmente hay alguien aquí ". Theo suspiró, entrecerrando los ojos al sol mientras el sudor le caía por la frente. No hacía tanto calor, pero después de horas de caminata a través de suelos desiguales del bosque, ambos estaban empapados en sudor. Theo más, aunque solo sea porque casi había arrastrado a Liam un tercio del camino. Liam resopló una pequeña risa, sería solo su suerte caminar horas en un bosque para encontrarse con una manada que no estaba allí.

"Quizás no lo sean". Liam dijo tocando su camisa pegajosa con una mueca. “Tal vez solo te estoy atrayendo a una trampa. Las manadas están todas aquí listas para ... "

"No es gracioso Liam." Theo dijo que la voz no había lugar para discusiones.

"Bien." Liam asintió con la cabeza aclarándose la garganta mientras trotaba con Theo, quien se abrió paso entre las hojas con renovado vigor. "Lo siento, supongo que mi sentido del humor ha sido dañado por el sol". Theo aminoró un poco la velocidad y siguió el paso de Liam mientras luchaba contra una sonrisa.