𝐀𝐈𝐑𝐏𝐋𝐀𝐍𝐄𝐒 | 𝐓𝐇𝐈𝐀𝐌 (𝐭𝐫𝐚𝐝𝐮𝐜𝐜𝐢𝐨𝐧)

Chapter 24: La nueva normalidad

Liam no estaba exactamente seguro de cuánto tiempo estuvieron allí sentados, sabía que sus piernas estaban entumecidas y sus dedos hormigueaban por el frío y que habría estado feliz de estar sentado allí por el tiempo que fuera necesario para el momento en que los hombros de Theo finalmente se deshicieran del última capa de tensión y se dormiría. Liam observó las estrellas escuchando a Theo mientras calmaba su respiración y se sentaba, la frente todavía presionada contra el hombro de Liam sin quejas pasando por sus labios incluso mientras Liam continuaba pasando sus dedos por su cabello.

Casi lo había hecho también, la mano de Theo se relajó lentamente en la suya mientras se dejaba atraer por la atracción del sueño. Y entonces llegó la policía, marchando con el ceño fruncido y dejando a Theo sentado, alerta al instante mientras levantaba una mano y decía que se irían.

"Dame las llaves, yo conduciré". Liam suspiró, ignorando la picazón del sueño detrás de sus propios ojos. Theo ni siquiera trató de discutir, sus hombros cayeron derrotados mientras empujaba las llaves en la mano de Liam y se dejaba caer en el asiento del pasajero.

El oficial de policía los observó mientras Liam los sacaba del campo, tan cuidadosamente como podía, rezando para que no le pidieran que mostrara su licencia inexistente.

"Deberías intentar dormir. Encontraré un lugar para estacionar". Dijo Liam. Los labios de Theo se torcieron en una amarga sonrisa.

"No creo que pueda dormir más esta noche". Tarareó.

"Solo inténtalo. ¿De acuerdo?" Preguntó Liam, sonando vergonzosamente desesperado por eso.

"No estoy seguro si es seguro dejarte para encontrar un lugar para estacionar solo. No quiero terminar en un perrito-"

"¡Amigo, eso fue una vez!" Liam refunfuñó.

"Solo te dejé estacionar una vez. Actualmente tienes una tasa de éxito del cien por ciento al estacionar en lugares para perros".

"Tienes una tasa de éxito del cien por cien de ser un idiota. Ahora deja de intentar cambiar de tema. Necesitas dormir. De lo contrario, no te llevaré al mundo de Disney".

"Voy a ser yo quien pague por Disney World". Murmuró Theo. Aún así, a regañadientes dejó caer la cabeza hacia atrás contra la ventana dejando que la conversación cayera mientras se ponía cómodo. Piernas subiendo sobre el regazo de Liam. Liam pudo sentir su mirada ardiendo en un lado de su rostro por lo que se sintió como una pequeña eternidad. Sin duda, esperaba que Liam se quejara de que lo usaban como reposapiés nuevamente para poder posponer el intento de dormir un poco más. Liam, por una vez, se negó a morder el anzuelo y, finalmente, Theo dejó que sus ojos se cerraran mientras seguía el consejo de Liam.

O lo intenté. Pero el problema de hacer que Theo se durmiera no era hacerlo callar. Estaba haciendo que el cerebro de Theo se callara. Liam recordó cómo era cuando sus pesadillas empeoraban, cómo cada pequeño crujido de la casa o el susurro del viento rozando la ventana lo dejaba demasiado tenso para dormir. Mente gritándole que abriera los ojos, que se moviera, que se preparara para luchar contra lo que fuera que venía por él esta vez.

El coche era peor de lo que jamás podría ser la habitación de Liam. En lugar del chasquido ocasional de los tubos que se enfriaban, se oía el zumbido constante del motor. Incluso ignorando la forma en que la pareja estaba siendo empujada constantemente por baches y baches en el asfalto, no era exactamente un lugar tranquilo para dormir.

Las manos de Liam se apretaron en el volante mientras Theo se movía por lo que debió ser la ochenta vez en cuarenta segundos. Sus brazos se cruzaron sobre su pecho, los ojos se abrieron en pequeñas rendijas como un niño tratando de ver a Santa. Su dedo tamborileó, una, dos veces. Un suspiro irritado pasó por los labios de Theo.