Vindicate (devilish sequel) (russian translation)

Глава 16.

POV Раиза

Голос капитана разбудил меня от приятного глубокого сна.

Я протёрла глаза, когда из динамиков прозвучала торжественность.

Дамы и господа, мы собираемся начать последний спуск в международный аэропорт Такомы. Пожалуйста, пристегните ремни. Мы собираемся приземлиться примерно через 10 минут.
Через ваше окно вы можете увидеть солнечный Сиэтл.
Сейчас погода 26 градусов, а местное время - 18:10.
Нам, безусловно, понравилось, что вы сегодня на борту, мы надеемся увидеть вас снова в ближайшее время и ещё раз благодарим вас за то, что летаете рейсами American Airlines.

Я пристегиваю ремень безопасности, как было сказано, и вскоре началась посадка.

Наконец-то я полностью верну свою лучшую подругу, - подумала я, когда маленький пейзаж подо мной начал увеличиваться.

Как только самолет был припаркован у выхода и нам стало безопасно двигаться, я включила свой телефон и написала Рю, что приземлилась и буду там через час или около того.

Выйдя из самолета, я пошла за своим багажом.

Мне пришлось подождать несколько минут, пока мой чемодан не войдёт в багажную карусель и не схватила его.

Затем я пошла на таможню, чтобы сделать всю эту бюрократическую работу, и когда я закончила выполнять все эти процедуры в аэропорту, я направилась к выходу «Внутренние рейсы».

Я арендовала машину, чтобы добраться до Фолл-Сити, поэтому я пошла в этот киоск с сенсорным экраном, чтобы пройти регистрацию, чтобы получить свою машину.

Был распечатан договор аренды размером с квитанцию, а затем меня направили к моей арендованной машине на участке.

У выхода из будки я показала этой даме свой договор аренды и водительские права.

-Всё хорошо, мэм.- Она сказала.

-Удачной поездки.

-Спасибо.- Я улыбнулась ей и уехала.

Я ввела адрес Точки Трех Домов в свой автомобиль с GPS, и он начал рисовать маршрут;
Он сказал, что я буду там через 45 минут.

-Хорошо, Кларисса «всё знаю», куда? - Я спросила машину.

Я продолжила движение по трассе WA-518 E, а затем повернула направо на трассу I-405 N.