Vindicate (devilish sequel) (russian translation)

Глава 25.

POV Раиза

Я попыталась перевернуть его и уложила на землю. 

Я осмотрела его тело, пока он что-то бормотал. 

-Боже мой. Боже мой. Не волнуйся, всё будет хорошо.

-Назад.- Он сказал, затаив дыхание. 

-Ч-что? - сказала я, дрожа. 

-Моя спина, детка.

Я развернула его, и на его левом боку было красное пятно. 

Я ахнула и быстро попыталась надавить на рану. 

Кэм издал стон от боли и поморщился. 

-Мне очень жаль. Мне нужно остановить кровотечение.

Кровь продолжала литься и не останавливалась. 

-Ты вылечишься, верно? Демоны исцеляются быстро.- Я сказала. 

-Почему ты не исцеляешься?

-Вынь нож.- Он прошептал. 

-Какой нож? Нет ножа, Кэм. - сказала я в замешательстве. 

О чём он говорил? 

-У меня за спиной нож. Смотри внимательно.

-Почему я не вижу его !? Почему я не вижу нож !? - Я начала отчаиваться и паниковать. 

Кэм говорил о ноже, которого я не видела. 

Это был воображаемый нож! Что за чёрт!? 

-Раиза, послушай меня.

Он провёл пальцами по моей руке. 

-Сделай глубокий вдох и успокойся.

-Как я могу успокоиться, когда ты ...

-Просто сделай это, красавица.- Он сказал сладким спокойным тоном. 

Я закрыла глаза и глубоко вздохнула. 

-Тебе нужно видеть душой, а не глазами.

Я нахмурилась, когда услышала его слово. 

Что, чёрт возьми, он говорил? 

-Ты не сможешь увидеть нож, пока тебе не удастся оторваться от всего, что тебя окружает.

Хорошо, хорошо, делай, что Кэм говорит тебе.  Забудь о том, что тебя окружает. 
Боже, я просто хочу спасти его.  Пожалуйста, не дайте ему умереть.  Кэм не заслуживает смерти.
Я бы отдала свою жизнь за своих близких, не раздумывая дважды. 

Я что-то почувствовала, поэтому медленно открыла глаза. 

Я заметила, что что-то стало заметно с его левой стороны.