Vindicate (devilish sequel) (russian translation)

Глава 17.

POV Раиза

Мои легкие наполнились свежим воздухом полуночи.

Я подняла глаза и увидела, что луна красиво сияет в звёздном ночном небе.

Всё было так мирно и тихо, идеально, чтобы успокоить чрезмерно задумчивый ум.

Звук приближающихся быстро приближающихся шагов внезапно прервал умиротворение и заставил меня почувствовать беспокойство.

Я попыталась определить, кто это человек, приближающийся с такой скоростью, и по какой причине, но было слишком темно.

По мере того, как звук становился всё ближе и ближе, мне удалось увидеть маленького мальчика, которому, казалось, было 6 или 7 лет, отчаянно бегущего ко мне.

Что делал такой маленький ребенок в такой час один в лесу?

Малыш вскочил на мои ноги и крепко их обнял.

-Помогите, пожалуйста.- Он сказал умоляюще.

Его глаза наполнились слезами.

-Что случилось? Ты потерялся? - спросила я, гладя его светлые волосы, пытаясь успокоить его.

-Пожалуйста, помогите мне. Он идёт за мной.

Он был взволнован и всё время оглядывался со страхом в глазах.

-Эй, успокойся. Как тебя зовут?

-Уриклеф.

-Кто идёт за тобой, Уриклеф?

-Если я произнесу его имя, я призову его.

Шаги были слышны издалека.

Было темно, но можно было что-то почувствовать или кто-то пришёл и прятался в тени.

Я взяла мальчика за руку и побежала искать, где спрятаться.

Мы нашли неглубокое дерево, и я сказала ему войти внутрь.

Я села лицом к нему, поэтому, если тот, кто преследовал его, нашёл нас, ему пришлось бы сначала перебраться через меня, чтобы добраться до него.

-Не волнуйся. Теперь ты в безопасности.- Я улыбнулась ему.

-Мы в безопасности.

Маленький мальчик посмотрел на меня и ухмыльнулся, медленно качая головой.

Он сильнее сжал моё запястье, покраснев при этом.

-Уриклеф, что ты ... Ты делаешь мне больно. - сказала я, пытаясь вырваться из его хватки.