Não é um Parasita ( Tradução )

Capítulo Um - Conexões Simbióticas

O tecido cicatricial em suas costas não fazia muito quando se tratava de novos ferimentos.

Harry deu mais um passo à frente, estremecendo quando seu pé praticamente descalço tocou o asfalto duro, mas deu outro. Um pé na frente do outro, era uma coisa comum que ele precisava se lembrar de fazer.

O cenário era uma boa distração de seus pensamentos. Os olhos verdes de Harry brilharam na luz do sol do meio-dia, seu olhar se fixou em um coelho que disparou de volta para a área da floresta próxima. Se ele pudesse se concentrar o suficiente, ele mal conseguia distinguir uma corça e seu cervo pastando em algum lugar nas profundezas da folhagem.

As solas de seus sapatos estavam gastas, nem mesmo protegendo seus pés do cascalho duro que penetrava profundamente na pele de seus pés, e suas costas gritavam em protesto toda vez que ele inclinava seu peso muito para a frente.

Ele se animou um pouco, cauteloso com as lacerações nas costas quando o velho parque apareceu.

O parque, embora antigo, era um refúgio seguro para o menino de onze anos. Duda nunca o seguiu até os arredores de Surry, e seu tio nem mesmo o seguiu para fora de casa, muito menos até aqui.

Ele se sentou no velho banco cautelosamente, deixando escapar um suspiro de contentamento quando os sons dos pássaros e outras criaturas da floresta envolveram seu cérebro.

" Olá."

Harry abriu os olhos rapidamente, voltando-se para a voz. A velha sorriu para ele, seus olhos castanhos calorosos. Harry hesitou.

" Oi"

Disse ele com cautela. A mulher soltou uma risada silenciosa com seu aparente nervosismo.

" Você não precisa ter medo de mim, criança."

A velha deu mais um passo à frente, fazendo Harry afundar um pouco mais no banco.

" Eu vim para alimentar os pássaros."

A mulher ergueu um pedaço de pão para mostrar a Harry. O referido pão ainda não estava aberto e Harry não pôde deixar de olhar para ele. Fazia muito tempo que ele não comia nada.

" Você se importa se eu me sentar?"

Harry balançou a cabeça e se afastou um pouco para dar espaço à velha.

A mulher não poderia ter um dia mais jovem do que setenta, mas Harry não pôde deixar de notar a maneira como ela se portava.

Cada vez que ele via os idosos, todos eles pareciam encurvados em algum grau. Alguns eram piores do que outros. Curioso, Harry foi até a biblioteca e perguntou ao bibliotecário por que isso aconteceu. Ela havia dito a ele que quanto mais você envelhece, mais tensos seus ossos e juntas ficam.

No entanto, quando Harry olhou para esta mulher, ele não pôde ver nenhuma evidência de articulações doloridas ou ossos quebradiços. Na verdade, ela parecia forte e alta, e sua aura causou arrepios de medo na espinha de Harry, mas ele não sabia por quê.

A mulher deve ter visto seu olhar ansioso, pois nem um minuto depois de se sentar, ela estava segurando uma fatia de pão. Era um pedaço do meio, não as tampas de pão como ele foi usado também. Sua tia e seu tio nunca o deixariam comer o meio.

" Você gostaria de uma fatia, criança?"

Harry, mais preocupado com a concavidade de seu estômago, não percebeu a mudança na voz da mulher. Em vez disso, ele estendeu a mão e agarrou a fatia de pão.

Algo viscoso pareceu subir por sua mão no momento em que ele tocou a pele da velha, fazendo Harry deixar cair o pão surpreso. Em pânico, Harry puxou a manga de sua camisa enorme até o braço, mas não havia nada lá.