Não é um Parasita ( Tradução )

Capítulo Oito - Coma Cérebros, Não Frango

" A vida de um terceiro ano."

" É muito gratificante, Harry."

" Você não entenderia, sendo um primeiro ano."

Os gêmeos terminaram juntos, seus olhares idênticos fixos na forma de Harry. Harry riu, abraçando seus livros manchados de preto mais perto de seu peito.

" Mhm, é por isso que eu tive que esperar para entrar no dormitório porque um certo conjunto de gêmeos teve detenção?"

Os dois ruivos se entreolharam, sorrisos tímidos adornando seus rostos.

" Vocês realmente querem ter essa conversa no meio do pátio? No Halloween?"

Os dois meninos balançaram a cabeça.

" Isso foi o que eu pensei."

" Vou ranger seus dentes para fazer a porra da minha maquiagem, seus filhos da puta!"

A cabeça de Harry girou rapidamente com a ameaça raivosa. Hannah ficou um pouco longe, seu cabelo ruivo solto e sua magia queimando descontroladamente ao redor de seu corpo.
Rebecca não estava em lugar nenhum.

" Eu vou te matar, seus pirralhos. Eles não vão encontrar a porra dos seus cadáveres quando eu terminar, porque não haverá nada para encontrar!"

" Fred, Jorge."

Disse Harry com firmeza, mas não havia necessidade. Os dois meninos rapidamente fizeram seu caminho em direção ao seu colega do terceiro ano.

" Solte-me!"

Hannah gritou, agitando os braços para lutar contra o aperto dos gêmeos em sua cintura. Uma carta perdida voou perto o suficiente de Fred para cortar sua bochecha.

" Vamos Hannah."

Fred disse gentilmente, sangue escorrendo lentamente de sua bochecha.

" Vamos sair daqui."

George imitou o tom de voz de seu irmão gêmeo. Com alguma dificuldade, os dois meninos conseguiram tirar a garota enfurecida de cena.

Harry deu uma boa olhada no grupo. A maioria deles era um grupo surpreendentemente grande de Ravenclaw, mas alguns deles eram inconfundivelmente Grifinórios. Todos os Ravenclaw assistiram Hannah partir, um certo nível de apreensão escrito em seus rostos. Os grifinórios no grupo assistiram, presunçosos parecem exatamente o oposto de seus colegas da Corvinal.
Havia quatorze deles. A maioria deles parecia ter terceiro ano, mas alguns poucos pareciam ter idade suficiente para ter quinto ou sexto ano.

Quatorze.

• • • • • • ~ ʚĭɞ ~ • • • • • •

" O que foi aquilo?"

Harry perguntou gentilmente, agachado na frente da sua amiga.
Ainda não havia sinal de Rebecca.

" Por que diabos eu iria te contar alguma coisa?"

Hannah o olhou desafiadoramente, mas Harry podia ver através do estratagema. Suas mãos não pararam de tremer desde que saíram de cena. O tremor parecia piorar quanto mais Harry a mantinha sentada na sala vazia.

" Porque eu sou seu amigo. Porque me importo com você."

Harry deu a ela um olhar penetrante. Hannah olhou de volta, seus olhos verdes um redemoinho de emoções. Finalmente, seus ombros caíram, sua magia se acalmou e as cartas mortais caíram no chão.